personalizar

to personalize

Me inspiré en chefs y nutricionistas y personalicé las recetas de la dieta paleolítica.	I took inspiration from chefs and nutritionists and customised the recipes based on Paleo Typing.
Partí de una fuente clásica con serifa similar a la usada en documentos legales, y la personalicé para hacerla más distintiva.	I chose a classic serif font and then I customized the font design to make it more distinctive.
Mi experiencia fue bastante sencilla: elegí los logos que me gustaron, escogí uno final y lo personalicé hasta que quedé satisfecho.	My experience was simple enough: I picked logos I liked, narrowed them down to one, and customized it until I was happy.
Para el Proyecto Ricci, personalicé el Modelo de salud global de TripleRM para analizar los factores relacionados con la prevención y el abandono del hábito de fumar.	For the Ricci Project, I customized the TripleRM Global Health Model to analyze factors related to smoking prevention and cessation.
Personalice su iPhone 4/4S con este pegatinas Palabras de amor.	Customize your iPhone 4/4S with this Words of love stickers.
Personalice su Xperia ™ con el tema Invincible Iron Man.	Personalize your Xperia ™ with the Invincible Iron Man theme.
Personalice sus requisitos de almacenamiento masivo con PowerChoiceTM y RAID Rebuild®	Customise your bulk storage requirements with PowerChoiceTM and RAID Rebuild®
Personalice su turbante con alfileres, aretes de clip, y bufandas.	Personalize your turban with pins, clip earrings, and scarves.
Personalice HelpWire con su propia marca, logotipo e identidad.	Customize HelpWire with your own brand, logo, and identity.
Personalice su servicio de asistencia con Premium Care de Valtra.	Customise your service support with Premium Care for Valtra.
Personalice y amplíe Confluence con nuestros complementos y aplicaciones personalizados.	Customize and extend Confluence with our custom-built plugins and applications.
Personalice fácilmente múltiples condiciones para filtrar datos en Excel.	Easily customize multiple conditions for filtering data in Excel.
Simplemente personalice el reporte con hasta ocho objetivos de su elección.	Simply customize the report with up to eight objectives of your choice.
Puede persistir hasta que el Ser Supremo se personalice finalmente.	It may persist until the Supreme Being is finally personalized.
Personalice su iPhone 5/5S con este pegatinas Hojas diseño.	Customize your iPhone 5/5S with this Design sheets stickers.
Personalice sus propias losas, haga su marca con la calidad perfecta.	Customize your own slabs, make your mark with the perfect quality.
Personalice fácilmente carteras PDF para reflejar su marca y estilo.	Easily customize PDF Portfolios to reflect your branding and style.
En el cuadro de diálogo Exportar, personalice las opciones preestablecidas.	In the Export dialog box, customize the preset options.
Personalice los enfriadores según su dibujo o muestra o parámetros técnicos.	Customize coolers upon your drawing or sample or technical parameters.
Diseñe, personalice, publique y vea informes en sus aplicaciones empresariales.	Design, customize, publish, and view reports in your business applications.