personal savings

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Your personal savings and investments.	Tus ahorros e inversiones personales.
THE PRESIDENT: As additional—as addition to the savings you set aside out of the personal savings accounts.	EL PRESIDENTE: Además de los ahorros que hizo, cuentas personales de ahorro.
Does it matter that we are not Greece, that our deficit is largely self-financed and our personal savings rate is high?	¿Tiene alguna importancia que no seamos Grecia, que nuestro déficit esté en buena medida autofinanciado y que nuestra tasa personal de ahorro sea elevada?
Now, the benefits, as far as I'm concerned, of the personal savings account, is, one, it encourages an ownership society.	Ahora, los beneficios, en mi opinión, de una cuenta personal de ahorros son, primero, que fomenta una sociedad de propiedad.
He noted that, in the aftermath of the credit crisis, investors had fled the financial markets and households were moving their personal savings to government-backed institutions, opting for better protection of their funds.	Observó que, como consecuencia de dicha crisis, los inversores habían abandonado los mercados financieros y que las unidades familiares estaban transfiriendo sus ahorros a instituciones garantizadas por el poder público, para obtener una mejor protección de sus fondos.
In fact, the average personal savings rate as a percentage of disposable income has risen to about 5 percent, compared to an all-time low of negative 0.5 percent in 2005.	De hecho, la tasa de ahorro promedio por persona como porcentaje de los ingresos disponibles ha aumentado a casi el 5 por ciento, con respecto al nivel más bajo de todos los tiempos, que fue del 0.5 por ciento en 2005.
The amount was collected from personal savings and sponsors.	La cantidad se recogió de ahorros personales y patrocinadores.
Owning your own personal savings account does two other things.	Tener su propia cuenta personal de ahorros logra dos otras cosas.
The Social Security system is not a personal savings account.	El sistema de Seguro Social no es una cuenta personal de ahorros.
The personal savings rate remained at a very low level.	La tasa de ahorro privado se mantuvo a un nivel muy bajo.
He deposited $10,000 into his personal savings account this morning.	Depositó 10.000 dólares en su cuenta esta mañana.
Expected benefits from Social Security, 401(k) plan, pension, IRA and personal savings.	Beneficios esperados del Seguro Social, plan 401(k), pensión, IRA y ahorros personales.
A photocopy of a personal savings book.	Una fotocopia de una libreta de ahorros personales.
Solopreneurs are often funding business costs from their personal savings.	Los solopreneurs constantemente están asumiendo los costes de negocio de sus ahorros personales.
And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.	Y mientras tanto, el ahorro personal se desplomó completamente.
This is where personal savings become so important.	Es en estos casos que los ahorros personales se vuelven tan importantes.
The government is never saying, you have to set up a personal savings account.	El gobierno nunca dice, deben abrir una cuenta personal de ahorros.
Many personal savings were also kept in the form of notes under the mattress.	También muchos ahorros personales se guardaban en billetes bajo el colchón.
Out of all, personal savings is still the best for any new beginner in business.	Fuera de todo, ahorros personales sigue siendo la mejor para cualquier nuevo principiante en el negocio.
When personal savings rates are high, that can mean there is less consumer spending.	Cuando los índices de ahorros personales son altos, eso puede significar que hay menos gastos del consumidor.