personal liability

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Each partner has total and unlimited personal liability of the debts incurred by the partnership.	Cada socio tiene la responsabilidad total personal e ilimitada de las deudas contraídas por la sociedad.
What is personal liability insurance?	¿Qué es el seguro contra avería de equipos?
It's important to have adequate insurance, especially for life, health, disability, personal liability, and coverage of property.	Es importante que tenga un seguro adecuado, especialmente de vida, salud, discapacidad personal y cobertura para sus propiedades.
Our legal team will offer independent and thorough investigations into such cases, presenting the facts that will protect your professional and personal liability.	Nuestro equipo legal ofrecerá una investigación independiente y exhaustiva sobre tales casos, la presentación de los hechos que protegerán su responsabilidad profesional y personal.
The insolvency representative may be required to give assurances of future performance and in some cases accept personal liability in the event of future default.	Cabría exigir del representante que garantice el cumplimiento futuro y, en ciertos casos, responda personalmente de todo incumplimiento futuro.
The personal liability of members is limited to their investments.	La responsabilidad personal de los miembros es limitada a sus inversiones.
Probably the most important coverage is personal liability insurance.	Probablemente la cobertura más importante sea el seguro de responsabilidad personal.
Your insurance should also cover personal liability.	Su seguro también debería cubrir la responsabilidad civil personal.
Incorporation can help limit your personal liability as a business owner.	La incorporación puede ayudar a limitar su responsabilidad personal como propietario de un negocio.
Also, the limitations on personal liability mentioned above can be quite helpful.	Además, la limitación de la responsabilidad personal mencionada arriba puede ser muy útil.
Any personal liability of the members is waived.	Se excluye cualquier responsabilidad personal de los socios.
It also provides personal liability coverage and additional living expenses.	También provee cobertura de responsabilidad personal y gastos adicionales de la vida diaria.
If you sign correctly, you will avoid personal liability.	Si firma como es debido, evitará cualquier responsabilidad personal.
Your insurance should also cover personal liability.	Tu seguro debe cubrir responsabilidad personal.
Avoid personal liability of managers.	Evita la responsabilidad personal de los gerentes.
It also includes personal liability coverage.	También incluye cobertura de responsabilidad personal.
Previously, the general partner was a corporation to protect the principals from personal liability.	Anteriormente, el socio general era una corporación para proteger los titulares de responsabilidad personal.
Your personal liability is limited.	Su responsabilidad personal es limitada.
To what extent is personal liability limited?	¿Hasta que punto se limita la responsabilidad personal?
Family versions of personal liability insurance are available.	Hay versiones familiares del seguro de responsabilidad a terceras personas.