personal issue

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For Wilson, activism is an intensely personal issue.	Para Wilson, el activismo es un tema absolutamente personal.
That's a personal issue, and it will be settled in good time.	Ese asunto es personal, y se arreglará en su momento.
This is a very difficult and a very personal issue.	Es un asunto delicado y muy personal.
It is an insurance and hazard issue, not a personal issue.	No es nada personal, es una mera cuestión de seguridad.
Only that it was a personal issue.	Solo que fue algo personal.
It's a very personal issue.	Es un tema muy personal.
This is a very personal issue.	Es un punto muy personal.
Listen, David, the truth is Coach Durham has a personal issue with me.	Escucha, David, la verdad es que el entrenador Durham tiene algo personal en mi contra.
This is a very personal issue, not all of us are well with certain models of sunglasses.	Aquí es un tema muy personal, a no todos nos quedan bien determinados modelos de gafas de sol.
Since this is an extremely personal issue, I defer comment as to the actions of those others and their Adjusters.	Puesto que este es un tema extremadamente personal. Difiero el comentar las acciones de los demás y sus Ajustadores.
St. Francis recognizes that the need for charity care may be a sensitive and deeply personal issue for recipients.	St. Francis reconoce que la necesidad de atención de caridad puede constituir una cuestión sensible y profundamente personal para los receptores.
Browser preference is a very personal issue and IE 10 is going to polarize netizens even further.	La preferencia de navegador es una publicación muy personal y el Internet Explorer 10 va a polarizar aún más a los internautas.
Overcoming loss is a very personal issue, but understanding the wide range of responses helps to acknowledge that you are not alone.	Superar la pérdida es un asunto muy personal, pero entender el amplio índice de reacciones ayuda a reconocer que no está solo.
In this I discuss a very personal issue, and am going to let it stand in this public message for the teaching value.	En ésta hablo de un tema muy personal y voy a dejar que aparezca en este mensaje público por el valor de la enseñanza.
Even if you don't want to be friends with the person, keep your focus on the problem without making it a personal issue.	Tu enfoque debe permanecer en el problema sin que este se torne en algo personal, incluso si no quieres ser amigo de esta persona.
Since this is an extremely personal issue, I defer comment as to the actions of those others and their Adjusters.	No estoy seguro de la pregunta que haces ya que pertenece a los demás y sus Monitores Divinos. Puesto que este es un tema extremadamente personal.
The Bananera Noboa case and the mess with the Internal Revenue Service, that has become a very personal issue, Mr. Álvaro Noboa.	El caso de la Bananera Noboa y el lío con el del Servicio de Rentas Internas, que se ha vuelto un tema muy personalizado, señor Álvaro Noboa.
Under the responsibility of the Social Worker Betysaida, this work is of utmost importance since it also deals with the emotional and personal issue of children and youngsters.	Bajo la responsabilidad de la Asistente Social Betysaida, este trabajo es de extrema importancia, puesto que trata la cuestión emocional y personal de las niñas y adolescentes.
I think... she might have a personal issue with me.	Creo que podría tener un problema personal conmigo.
This is no longer a personal issue between us.	Esto ya no es mas un problema personal entre nosotros dos,