personal injury lawsuit

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It was a personal injury lawsuit.	Fue una demanda de daños personales.
The statute of limitations for a personal injury lawsuit under California law is two years.	El estatuto de limitaciones para una demanda por lesiones personales bajo la ley de California es de dos años.
It is not always necessary to have a physical injury to bring a personal injury lawsuit.	No siempre es necesario contar con un daño físico a presentar una demanda por lesiones personales.
If this negligence leads to an accident then there is a case for a personal injury lawsuit.	Si esta negligencia lleva a un accidente entonces hay un caso para un pleito de los daños corporales.
Do you receive payments from a personal injury lawsuit, annuity payments, a structured settlement, or lottery winnings?	¿Recibe usted pagos de una demanda por lesiones personales, pagos de anualidades, una liquidación estructurada, o premios de lotería?
When someone takes it upon themselves to file a personal injury lawsuit, it is important to learn as much as possible about the other party involved.	Cuando alguien toma sobre sí mismos para presentar una demanda por lesiones personales, es importante aprender tanto como sea posible acerca de la otra parte implicada.
The lawyers for the men bringing the personal injury lawsuit are being funded by the AIDS Healthcare Foundation, a nonprofit headquartered in Los Angeles.	Los abogados de los hombres que presentaron la demanda por lesiones personales son financiados por AIDS Healthcare Foundation, una organización sin fines de lucro con sede en Los Ángeles.
When an injury is the result of another person's negligence, the victim has a right to pursue monetary damages through a personal injury lawsuit.	Cuando las lesiones son resultado de la negligencia de un tercero, la víctima tiene el derecho a solicitar compensación monetaria por daños a través de una demanda por lesiones personales.
In cases involving an injury caused by a third party, as opposed to an employer or co-employee, a personal injury lawsuit may be appropriate in addition to pursuing workers' compensation benefits.	En los casos que implican una lesión causada por terceros, en compensación con un patron a con un empleado, un litigio de las lesiones corporales puede ser apropiado además de perseguir las ventajas de los beneficios de Compensación legal por accidentes de trabajo.