personal e intransferible

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta garantía limitada es personal e intransferible.	This limited warranty is non-transferable.
La tarjeta es personal e intransferible y cada miembro de la familia debe tener su TSI, con independencia de la edad que tenga.	The card is transferable and each family member should have their TSI, regardless of age.
Como parte de la sociedad civil cubana independiente, consideramos que toda opción moral es una decisión estrictamente personal e intransferible, alejada de toda imposición.	As part of the independent Cuban civil society, we believe that every moral choice is a strictly non-transferable decision, absent from all imposition.
El uso de un cupón especial es personal e intransferible.	The use of a special coupon is personal and non-transferable.
En este sentido, constituye una experiencia personal e intransferible.	In this sense, it is a personal and non-transferable experience.
La suscripción al servicio Supervolotea es personal e intransferible.	Subscription to the Supervolotea service is personal and non-transferable.
La contraseña debe ser personal e intransferible para cada usuario registrado.	The password must be personal and non transferable for every registered user.
El uso de la contraseña es personal e intransferible.	Use of the password is personal and non-transferable.
El acceso a las Salas VIP es personal e intransferible.	Access to VIP Lounges is personal and non-transferable..
La licencia deberá ser estrictamente personal e intransferible.	The licence shall be strictly personal and non-transferable.
Ten firmada tu tarjeta y recuerda que es absolutamente personal e intransferible.	Have signed your card and remembers that is absolutely personal and non-transferable.
Un proyecto de arquitectura es un proceso personal e intransferible, inevitablemente íntimo.	A project of architecture is a personal and intransferible, inevitably intimate process.
Uso personal e intransferible, presencial y mostrando CI.	Personal and non-transferable use, face-to-face and showing CI.
La cuenta de usuario es personal e intransferible.	The user account is personal and non-transferable.
El mandato electoral es personal e intransferible.	The electoral mandate is personal and non transmissible.
La cuenta es única, personal e intransferible.	The account is a single account, personal and non-transferable.
Esto es un tarjeta personal e intransferible.	This is a personal and non-transferable card.
Este es un derecho personal e intransferible.	This is a personal and non-transferrable right.
Tu cuenta en Betmotion es de uso personal e intransferible.	Your account in Betmotion is for particular use and it is not transferable.
La cuenta de Wacom es personal e intransferible.	The Wacom Account is personal and non-transferable.