personal digital assistant

Translator
Examples

Personal Digital Assistant. Ayudante digital personal. Computadora personal pequeña con capacidades limitadas.	Personal Digital Assistant. Small personal computer with limited capabilities.
Mediante los aparatos electrónicos PDA, del inglés Personal Digital Assistant, se han impuesto un millar de denuncias de tráfico, de las cuales ya se han cobrado el 80%.	Using electronic devices PDA, Personal Digital Assistant, have imposed a thousand complaints of traffic, which have already claimed 80%.
El Personal Digital Assistant (PDA), por tratarse de un equipamiento portátil, posee las ventajas de una computadora y todavía puede volverse una herramienta muy útil en situaciones en que la movilidad sea necesaria.	The Personal Digital Assistant (PDA), a portable device, has the advantages of a computer and can still become a very useful tool in situations where mobility is required.
Es posible descargar estos datos turísticos en su propio mp3 o incluso en su teléfono móvil o PDA (Personal Digital Assistant), pero también en su GPS (Global Positioning System).	This tourist data can be downloaded to your personal mp3 player or even to your mobile phone or PDA (Personal Digital Assistant), and also to a GPS (Global Positioning System).
Dos productos emergentes requerían, desde el principio de los 90, un bajo consumo, capacidades gráficas, sistemas operativos eficientes, reconocimiento táctil y de escritura: los telefonos y las llamadas PDA (Personal Digital Assistant).	Ever since they emerged at the beginning of the 1990s, PDA (Personal Digital Assistant) calls and phones required low consumption, graphic capabilities, efficient operating systems, touch screens and handwriting recognition.
PDA (Personal Digital Assistant) Una PDA o ayudante personal digital es un ordenador de mano originalmente diseñado como agenda electrónica (calendario, lista de contactos, bloc de notas y recordatorios) con un sistema de reconocimiento de escritura.	PDA (Personal Digital Assistant) A PDA or Personal Digital Assistant is a hand-held computer originally designed as an electronic agenda (calendar, phone list, notebook and reminder), with a writing recognition system.