persona que actúa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La reclamación puede presentarla otra persona que actúa en nombre de usted, siempre que usted nos envíe una autorización.	You can ask someone else to write the letter for you, provided you enclose an authorization.
Y si necesitas un poco de tiempo para pensar en algo antes de hablar, una persona que actúa de manera correcta te permitirá que te tomes ese espacio para reflexionar si tú se lo pides.	And if you need some time to think something through before you're ready to talk about it, the right person will give you some space to do that if you ask for it.
Nominado: una persona que actúa en nombre de otro.	Nominee A person who acts on behalf of another.
Ninguna persona que actúa como el presidente del comité de un partido político.	No person serving as the chairperson of a political party committee.
Es más, ellos pueden tener verdadera compasión por la persona que actúa con maldad.	Furthermore, they can have true compassion on the person who acts in evil.
Las primeras sesiones de Masa Persistente se hacen con otra persona que actúa como un facilitador.	The first sessions of Persistent Mass are done with another person acting as a facilitator.
Parte de Tiferet es garantizar que la persona que actúa refleja la belleza de sus acciones.	Part of Tiferet is to ensure that the person acting reflects the beauty of his actions.
Un ejemplo común de persona que actúa en calidad de fiduciario es el del fideicomisario.	A trustee is a common example of a person acting in a fiduciary capacity.
Un ejemplo común de persona que actúa en calidad de fiduciario es el de fideicomisario.	A trustee is a common example of a person acting in a fiduciary capacity.
Una persona que actúa en una obra de teatro, no se transforma en ese personaje.	A person acting in a drama does not in fact become transformed into that character.
Anote los puntos principales en la pizarra mientras la persona que actúa como secretario escribe los detalles.	Record the main points on the board while the recorder writes details.
Cualquier persona que actúa en su propio interés;	Anyone acting in his own interest;
«Miembro del personal», la persona que actúa como segundo conductor o como ayudante.	‘Member of the crew’ means a person assigned to operate as a co-driver or the possible assistant.
«Miembro del personal»: la persona que actúa como segundo conductor o como posible ayudante.	‘Member of the crew’ means a person assigned to operate as a co-driver or the possible assistant.
«Miembro del personal», la persona que actúa como segundo conductor o como posible ayudante.	‘Member of the crew’ means a person assigned to operate as a co-driver or the possible assistant.
El término comprende a una persona que actúa a la vez como director y directivo de alto nivel.	The term covers a person acting as both a director and a top-level manager.
Los actos son poder, sobre todo, cuando la persona que actúa sabe que esos actos son su última batalla.	Acts have power, especially when the person acting knows that those acts are his last battle.
A ver: una persona que actúa como ha actuado Cris normalmente no entiende la gravedad de lo que ha hecho.	Well, someone who acts as Cris has, usually doesn't understand the gravity of what they've done.
Las investigaciones modernas toman en cuenta lo que sucede Dentro de la persona que actúa de una manera especial.	Modern research bears in mind what goes on within a person that acts in a special way.
Si no la profesas se puede no tener religión y ser una excelente persona que actúa sin dañar a los demás.	If you don't profess it, you can't have religion and be an excellent person who acts without harming others.