persona o lugar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay pensamientos acerca de una persona o lugar.	There are thoughts about a person or place.
No hay restricciones sobre el tipo de persona o lugar de residencia.	There are no restrictions on the kind of person or place of residence.
¿Alguna persona o lugar que quería ver?	Any person or place he wanted to see on the outside?
Envíe documentos a carpetas o Microsoft SharePoint, y a cualquier persona o lugar mediante la tecnología Smart Touch.	Send to file, Microsoft SharePoint, anyone or anywhere with Smart Touch technology.
Esta es la razón de porqué la vibra de una persona o lugar se hace perceptible cuando uno se acerca lo suficiente.	This is why the vibe of a person or place becomes noticeable only when one is sufficiently close.
El que los recibe en pecado mortal comete pecado de sacrilegio (Lesión o profanación de cosa, persona o lugar sagrado).	The person who receives it in mortal sin commits a sin of sacrilege (Damage or desecration of thing, person or sacred place).
La perspectiva es la actitud o creencia de un narrador sobre un evento, persona o lugar en función de sus propias experiencias personales.	Perspective is a narrator's attitudes or beliefs about an event, person, or place based on their own personal experiences.
El término energía se usa con frecuencia para hablar del sentimiento subjetivo que se obtiene al sintonizar con una persona o lugar.	The term energy is often used to speak of the subjective feeling you get when tuning into a person or a place.
Por su parte, Richard Wagner popularizó el concepto de leitmotif, que es un motivo o melodía que se asocia con una determinada idea, persona o lugar.	Richard Wagner popularized the concept of a leitmotif: a motif or melody associated with a certain idea, person or place.
También se les enseña a dirigir la energía, supuestamente, a un cierto punto en el tiempo, a una persona o lugar o un tema específico.	It is also taught how to supposedly direct the energy to a certain point in time, to a specific person or place or a specific issue.
Apple se reserva el derecho, a su entera discreción, a limitar el uso de cualquier prestación, producto o servicio a una persona o lugar geográfico.	Apple reserves the right to limit, in its sole discretion, the provision and quantity of any feature, product or service to any person or geographic area.
Lo único que puedo decir aquí es que no significa ninguna persona o lugar que conozca, no obstante, tiene un significado especial para mí.	The only thing I can say about it here is, it doesn ́t mean any person or place I know, nevertheless it ́s got a special meaning to me.
Amenazas/Acoso Una comunicación que amenaza con hacer daño a una persona o lugar, o que tiene como objetivo atormentar de forma persistente a una persona, entraría en esta categoría de quejas.	Threats/Harassment A communication that threatens harm to a person or place or is intended to persistently torment a person would fall into this category of complaints.
Las personas que solicitan ayuda tienen que traer identificación adecuada, todos sus formularios W-2 y 1099, formularios de impuestos federales y estatales del año pasado y–si tienes hijos–la información de la persona o lugar que los cuida.	Those seeking assistance need to bring proper identification; all W-2 and 1099 forms; last year's federal and state tax forms; and–if you have children–information about your childcare provider.