persona jubilada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En esos casos, la persona jubilada podía seguir trabajando.	Then, one could retire and carry on working.
Como una persona jubilada, tenía bajos ingresos.	As a retired person, I had low income.
Puede que haya alguna persona jubilada que pueda hacer esto por ti.	There may be a retired citizen that can do this for you.
Ella había hecho los cálculos y pensó que le costaría a una persona jubilada 80 euros al mes.	She had done the calculations and figured it would cost a retired person 80 euros per month.
Puede que haya alguna persona jubilada que pueda hacer esto por ti. Asegúrate de pagarle justamente.	There may be a retired citizen that can do this for you.
Yo era una persona jubilada de 70 años de edad, que pertenece y es administrada alquiler en Minneapolis.	I was a 70-year-old retired person who owned and managed rental property in Minneapolis.
Excepción: las pensiones del sector público suelen gravarse únicamente en el país cuya administración haya empleado a la persona jubilada.	Exception: public sector pensions are usually taxed only in the country of the administration that employed you.
Estos son muy populares, ya que se separan pero no demasiado grande de manejar para un turista o persona jubilada.	These are very popular as they are detached but not too big to manage for a holiday maker or retired person.
Con toda la experiencia que una persona jubilada posee a partir de años del empleo y de las manías, este medio está definitivamente digno de echar una ojeada.	With all the experience that a retired person possesses from years of employment and hobbies, this medium is definitely worth taking a look at.
Sea cual fuere el caso, los recursos financieros de la persona jubilada deben examinarse de inmediato y controlarse de cerca y de manera permanente para proteger esos activos.	Whatever the case, the finances of the retiree should be immediately examined and more closely monitored on an ongoing basis to safeguard the person's assets.
Actualmente, por cada persona jubilada sigue habiendo cinco personas que pagan impuestos; para el año 2025, esta relación disminuirá a tres contra uno, y para el año 2050, a únicamente dos contra uno.	Today, for every retired person there are still five people who pay taxes. By 2025 this will drop to three-to-one, and by 2050 to only two-to-one.
El letrado sostiene que, teniendo en cuenta el propósito de la tarjeta de cónyuges, es decir el estímulo social y cultural de la pareja de la persona jubilada, no se puede imponer ningún límite de edad.	Counsel maintains that in view of the purpose of the partner's pass - social and cultural stimulation of the senior citizen to whom the partner is married - no age limit is permissible.
Una persona jubilada normalmente tiene más tiempo para dedicarse a sus intereses y pasatiempos.	A retired person usually has more time to pursue their interests and hobbies.