persona de confianza

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es una persona de confianza del rey de Inglaterra.	He was a confidant of the king of England.
Es lo que ocurre cuando eres una persona de confianza.	That's what comes of being so reliable.
Un banco o una tercera persona de confianza.	A bank, or trusted third party.
Se supone que soy su persona de confianza.	I'm supposed to be her go-to guy.
Voy a necesitar una persona de confianza.	I'm going to need a right-hand man.
Sé que eres su persona de confianza.	I know you're her go-to.
Cuando compare precios, busque proveedores que su médico u otra persona de confianza le hayan recomendado.	When comparing rates, look forproviders who've been referred by your doctor or another source you trust.
Hay especulaciones que dicen que fue enviado ahí como castigo por no ser una persona de confianza en el ejército.	There's some speculation that he was sent there as a penalty for not being an insider in the military thing.
Él no gusta especialmente Gendo--, pero es lo más parecido a una persona de confianza que tiene Gendo-- en la serie.	He does not especially like Gendo, but he is the closest thing to a confidant that Gendo has in the series.
Verán, cada vez que vengo por aquí, soy una persona de confianza, lo que implica que puedo ir a todos lados.	See, whenever I come back here, I'm a trustee, which means I get to move around a lot.
Esa persona de confianza también puede ser un abogado.	This person of confidence may also be a legal counsel.
Tal vez buscar el consejo de una persona de confianza.	Perhaps they may seek the advise of a trusted person.
El tema también puede ser asistido por una persona de confianza.	The data subject may also be assisted by a person of trust.
Cuando una persona de confianza en sí mismo, entonces esa persona fallará.	When a person trust in himself then that person will fail.
Si una persona de confianza en que los políticos entonces la esperanza desaparecerá.	If a person trust in that politicians then the hope will disappear.
Llamó a una persona de confianza, quien podía ayudarlo.	Phones a person he can trust, who can help him.
Soy una persona de confianza, y yo soy muy responsable.	I'm a trustworthy person, and I'm very responsible.
Pero yo no soy una persona de confianza, nunca lo he probado.	But I'm not a trusted person, I have never tried.
Y cuando lo hicimos, no fuiste una persona de confianza con mis secretos.	And when we did, you were not that trustworthy with my secrets.
No hay nada que me excita más que una persona de confianza.	There's nothing that turns me on more that a confident person.