person talking

Translator
Examples

The person talking with her said, no—that's what the embryo looks like.	La persona que hablaba con ella le dijo que no, que así parece el embrión.
So there I was, a couple of years later, in a bookstore in Redwood City, California, looking at this cheerful person talking about happiness.	Así que ahí estaba yo, un par de meses más tarde, en una librería en Redwood City, California, mirando a esta persona alegre hablar sobre felicidad.
They may not deal with issues that are important to most of the staff, and, all too often, they consist of only one person talking—the administrator.	Pueden no tratar asuntos que son importantes para la mayoría del personal, y muy frecuentemente, en ellas solo habla una persona – el administrador.
If you have a time traveler let alone one who is obviously not military but a normal looking person talking on a wireless device of some sort.	Si usted tiene un viajero en el tiempo que uno solo que obviamente no es militar sino una persona de aspecto normal hablando en un dispositivo inalámbrico de algún tipo.
The recordings of the interviews, on the other hand, were analysed directly as this was easier to do with just one person talking.	En cambio, las grabaciones de las entrevistas se han analizado directamente, dada la menor dificultad que supone el análisis del audio de las intervenciones de una sola persona.
Vibrations of emotion are generated in the mid-browchakra in small proportion and some waves and particles of energy are emitted from the person talking in normal movement.	El chakra del entrecejo (Ādnyā) genera vibraciones de emoción positiva en pequeña proporción y la persona emite algunas ondas y partículas de energía cuando habla con movimientos normales.
The distance between you and the person talking.	La distancia entre usted y la persona que habla.
Even your friends won't recognize that the person talking is you!	¡Incluso sus amigos no reconocerán que es usted quien habla!
Remember a conversation is between two people, not one person talking at another.	Recuerda una conversación entre dos personas, no una persona hablando en otro.
For instance, this person talking inside our heads–why does it appear?	Por ejemplo, esta persona hablando dentro de nuestra cabeza, ¿por qué aparece?
I am the only person talking to values voters.	Soy la única persona que habla a los votantes de peso.
I'm guessing it's the person talking like this.	Supongo que es la persona que está hablando así.
In other words, there is normally only one person talking at a time.	En otras palabras, lo habitual es que hable solo una persona a la vez.
Someone came to the house and he could hear that person talking to his wife.	Alguien llegó a la casa y pudo escuchar a esa persona hablando a su esposa.
What's gonna happen when they find out that I'm the person talking to you?	¿Qué va a pasar cuando averigüen que soy yo la persona que está hablando con ustedes?
They simply could not believe that the person talking to them was not gainfully employed.	Ellos simplemente no podían creer que la persona que hablaba a ellos no estuvo remuneradamente empleada.
Is the person talking about bon in French or is the context Tibetan?	¿La persona está hablando de la palabra bon en francés o dentro del contexto tibetano?
Here I'm one person talking to you.	Aquí les hablo en persona.
If the person talking is not a mask of horror, so word is used correctly.	Si la persona que habla no es una máscara de horror, así que la palabra se usa correctamente.
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.	No puedes entender a dos personas hablando a la vez o, en este caso, una persona hablando dos veces.