persistir en

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estas infecciones pueden persistir en las personas con un sistema inmunitario debilitado.	In people with weakened immune systems, these infections become more persistent.
En caso de persistir en esto, será expulsado del lugar.	Violators will be expelled from the premises.
El trastorno puede persistir en personas con un sistema inmunitario debilitado.	The disorder may persist in people with a weakened immune system.
Durante días, la tormenta puede persistir en la mente.	For days, the storm can persist in the mind.
Un testigo que está mintiendo no puede persistir en la verdad.	A witness who is lying cannot cling to the truth.
Ellos se apartan para persistir en los argumentos de sus doctrinas.	They separate themselves to persist in the arguments of their doctrines.
¿O trata de justificar y persistir en su conducta?	Or do you try to justify and persist in your conduct?
Esta actitud debe persistir en el tiempo, y abarcar todo nuestro ser.	This attitude must persist in time, and embrace our whole being.
La experiencia de esto me dio energía para persistir en mi meditación.	The experience of this gave me energy to persist with my meditation.
El señor Barroso hizo bien en no persistir en su error.	Mr Barroso was right not to persist in his error.
La Comisión encomia esos esfuerzos y alienta a persistir en ellos.	The Committee commends these efforts and encourages their continued application.
Continúan los cursos de actualización, persistir en las noches.	They go on refresher courses, linger in the evenings.
Sin tratamiento, los angiomas aracniformes tienden a persistir en los adultos.	Untreated, spider angiomas tend to last in adults.
Me preguntó si quería persistir en mi resistencia.	He asked me if I meant to persist in my resistance.
Errar es del hombre, persistir en el error es actitud infantil.	To err is human; to persist in error is childish.
Debemos persistir en planes estratégicamente centralizados, sin olvidar que son tácticamente descentralizados.	We must insist on strategically centralized plans, without forgetting they are tactically decentralized.
La debilidad leve puede persistir en algunas personas.	Mild weakness may persist for some people.
¿Vamos a persistir en el pecado, para que la gracia abunde?	Shall we go on sinning, so that grace may increase?
México alentó a la Argentina a persistir en este empeño.	Mexico encouraged Argentina to continue these efforts.
No podemos persistir en la negación y la apatía sobre esta cuestión.	We can no longer engage in denial and apathy on this issue.