persevere

Because He perseveres with us we must persevere.	Debido a que Él persevera con nosotros, nosotros debemos perseverar.
The one who perseveres in love will be saved.	El que persevere en el amor será salvado.
The Eternal Father waits; He perseveres; His heart is torn with anguish.	El Padre Eterno espera; El persevera; Su Corazón está desgarrado de angustia.
And though she knows the odds against her, Linda perseveres.	Y aunque conoce todo lo que está en su contra Linda persevera.
The true believer perseveres to the very end.	El creyente verdadero persevera hasta el fin.
On the other hand, it was said to you: He who perseveres will succeed.	Por otro lado se te dijo: El que persevera, triunfará.
The illness is exceedingly difficult to detect, and it perseveres in its pandemic spread.	La enfermedad es extremadamente difícil de detectar, y ella se mantiene en su propagación pandémica.
He does good and perseveres in heroism.	Obra el bien y persevera hasta el heroísmo.
Verily in this are Signs for everyone who patiently perseveres and is grateful.	Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
He who perseveres until he can understand this, opens the first door of the soul's house.	Aquel que persevera hasta poder comprender esto abre la primera puerta del recinto del alma.
And if he is afflicted with a hardship, he perseveres, and this is good for him.[1]	Y si se ve afligido por las dificultades es paciente, y eso es bueno para él[1].
Only he who perseveres in asking, seeking, and knocking will receive, find, and enter (cf.	Solamente quien persevere al pedir, al buscar y al llamar, recibirá, hallará y entrará (cf.
Yet, love perseveres, progresses, always trying to work things out, to save the family.	Pero el amor persevera, va hacia adelante, siempre buscando el resolver las cosas para salvar la familia.
Tough it might be, it is not so tough if one who perseveres is disciplined and cultivates patience.	Tough que sea, no es tan difícil si que persevera es disciplinado y cultiva la paciencia.
In Homa Therapy, anyone who comes and perseveres, always finds a result, a positive resonance in life.	En la Terapia Homa toda persona que llega y persevera, siempre encuentra un resultado, una resonancia favorable para su vida.
Confirmation is received only once, but the spiritual dynamism inspired by the holy anointing perseveres over time.	La confirmación se recibe una sola vez, pero el dinamismo espiritual suscitado por la santa unción es perseverante en el tiempo.
It is a classic love song where the male lover perseveres in spite of her lover's disdain.	Es una clásica canción de amor en la que el amante rechazado persevera por encima del desprecio de su amada.
Only he who perseveres in asking, seeking, and knocking will receive, find, and enter (cf. Mt. 24:13).	Solamente quien persevere al pedir, al buscar y al llamar, recibirá, hallará y entrará (cf. Mt 24, 13).
Young people need the witness of a love that is capable of self-sacrifice and of patience that perseveres with trust.	Los jóvenes necesitan el testimonio de un amor que sepa sacrificarse y de una paciencia que sepa esperar con confianza.
Our friends expect us to be sincere, loyal and faithful because true love perseveres even in times of difficulty.	Nuestros amigos esperan que seamos sinceros, leales, fieles, porque el verdadero amor es perseverante también y sobre todo en las dificultades.