perseguir

Otra utilidad que perseguirás mucho en Bangkok son los routers de Wi-Fi.	Another utility you will be chasing in Bangkok is Wi-fi routers.
Porque sé que tu Me perseguirás.	Because I know that you will chase.
Marcan la manera en la que perseguirás tu propósito en la vida.	They mark the way you are going to pursue your purpose in life.
Porque sé que me perseguirás.	Because I know that you will chase.
Porque sé que me perseguirás.	Because I know that you will chase.
Así que no los perseguirás.	So you won't pursue them.
Me perseguirás cada vez que camine fuera de la ley y me darás caña hasta el límite.	You're gonna nail me every time I step out of line and sock me to the limit.
En Tribal Wars 2 perseguirás metas similares, a las del clásico juego de navegador Guerras Tribales, aunque el sucesor cuenta con gráficos e interfaces nuevas.	In Tribal Wars 2 you pursue similar goals like in the classic browser game Tribal Wars, although the successor features brand new graphics and interfaces.
Cuanto más lo intentes, más expreses en voz alta tus deseos, más perseguirás tus pensamientos y acciones, cuanto antes el amuleto estará listo para brindarte todo lo que sueñas.	The more you try, the more you speak out loud about your desires, the more you pursue your thoughts and deeds, the sooner the amulet will be ready to provide you with everything you dream about.
Perseguirás eso el resto de tu vida.	You'll be chasing that the rest of your life.
Perseguirás tu sueño y yo te voy a apoyar el 99% del tiempo.	You are gonna chase your dream, and I am gonna support you 99% of the time.