pero por supuesto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los clientes quieren sus piezas rápido, pero por supuesto: ¡intactas!	Customers want their parts fast, but undamaged, naturally!
Ambos cursos son hermosos, pero por supuesto Waldviertel tiene atmósfera.	Both courses are beautiful, but of course Waldviertel has atmosphere.
Cuanto mayor sea el mejor, pero por supuesto más caro.	The higher the better, but of course more expensive.
Dijo que llamaría, pero por supuesto que nunca lo hizo.	He said he'd call, but of course he never did.
Y mi hermana, pero por supuesto está embarazada.	And my sister, but of course she's pregnant.
Las palabras nunca pueden lastimar físicamente, pero por supuesto que lastiman.	Words may never physically hurt, but of course they hurt.
Él no había visto al Escorpión, pero por supuesto Seiji si.	He had not seen the Scorpion, but of course Seiji had.
El dijo que llamaría, pero por supuesto, nunca lo hizo	He said he'd call, but of course he never did.
Digo, dijimos eso, pero por supuesto que puedes... tener hijos.	I mean, we say that, but of course you can... have children.
Éste se supone para representar 3 Sonic, pero por supuesto no.	This one is supposed to represent Sonic 3, but of course doesn't.
Es increíblemente raro, pero por supuesto que existen.	Be incredibly rare, but of course they exist.
Eso está bien para mí, pero por supuesto, Susan,	That's fine with me, but of course, Susan,
Sí, pero por supuesto que sabe que Chomsky está vivo.	Yeah, but he certainly knows Chomsky is alive.
El resultado parece tela ganchillo pero por supuesto es estructurado y metálicos.	The result looks like fabric crochet but of course is structured and metallic.
Oh, sí, lo vi, pero por supuesto, estaba oscuro.	Oh, yes, I saw him, but of course it was dark.
Parece espontaneo, pero por supuesto no lo es.	It looks spontaneous, but of course it isn't.
Oh, pero por supuesto, tenía mi cartera de salir.	Oh, but of course, I had my evening bag.
Cuanto más colorido mejor pero por supuesto todas mandalas serán aceptados.	The more colorful the better but of course all mandalas will be accepted.
Bueno, ¡pero por supuesto que te van a intimidar!	Well, of course you're going to be bullied!
Su voz se calmó, pero por supuesto que está hablando más que nunca.	His voice was stilled, but of course he's talking more than ever.