pero me

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta computadora es excelente, pero me costó una fortuna.	This computer is excellent, but it cost me a fortune.
Es bueno, pero me llamas cuando haces estas cosas.	He's good, but call me when you do these things.
Cierto, pero me da estructura, un sentido de responsabilidad.	True, but it gives me structure, a sense of responsibility.
No, pero me envío su foto por la red.	No, but he sent me his photo on the net.
Podríamos haber estado juntos, pero me abandonaste en el altar.	We could have been together, but you left me at the altar.
Gracias, pero me tienes en el pasado ayudó bastante.	Thanks, but you have me in the past enough help.
El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana.	The job looked quite simple, but it took me a week.
Lo siento, pero me pagan por hacer mi tarea.	Sorry man, but they pay me to do my homework.
No, señor, pero me pidió que le diera un mensaje.	No, sir, but she asked me to give you a message.
Mi nombre es Oliverio, pero me llaman Oli.	My name is Oliverio, but they call me Oli.
No, pero me dijo que no te venda un auto.	No, but he told me not to sell you a car.
Sí, cosas administrativas, pero me dejan salir de aquí.	Yes, administrative things, but they let me out of here.
No, pero me puedes traer un abrigo de visón.	No, but you can bring me a mink coat.
Lo siento pero me pidió que esperaras dos semanas.	I'm sorry but he asked me to wait two weeks.
Se ha pasado un tiempo, pero me contactó recientemente en Facebook.	It's been a while, but he contacted me recently on Facebook.
Eso no importa, pero me puede llamar Sr. Joshua.	That's hardly important, but you may call me Mr. Joshua.
Tal vez no te has dado cuenta, pero me necesitas aquí.	Maybe you haven't noticed, but you need me out here.
Lo siento, señor, pero me amenazó con un látigo.	Sorry, sir, but she threatened me with a whupping.
No, pero me hacía sentir como un hombre.	No, but it did make me feel like a man.
Está bien, pero me dejas pagar el taxi.	All right, but you let me pay the cab.