pero

but

Sí, pero es la única forma de vida para mí.	Yes, but that's the only way of life for me.
Sí, pero es mejor que hagas este tramo con compañía.	Yeah, but it's better to do this stretch with company.
Sí, pero es todo o nada con este tipo, papá.	Yeah, but it's all or nothing with this guy, dad.
El lugar es nada especial, pero es una buena multitud.	The place is nothing special, but it's a nice crowd.
Sí, pero es imposible si está todo en su cabeza.	Yeah, but that's impossible if it's all in his head.
Sí, pero es solo una interesante coincidencia en este momento.	Yes, but it's only an interesting coincidence at the moment.
Su abundancia varía localmente, pero es común en muchas áreas.	Their abundance varies locally, but it is common in many areas.
No entiendo una palabra, pero es genial con sus manos.	Can't understand a word, but he's great with his hands.
La mamá consiguió un anillo, pero es solo dos quilates.	The mom's got a ring, but it's only two carats.
Nos puede gustar o no, pero es lo que viene.	We may like or not, but it is what comes.
Y eso estuvo mal, hijo, pero es solo un títere.	And that was wrong, son, but it's only a puppet.
Esto parece inaceptable, pero es totalmente natural y universal.	This seems unacceptable, but it is totally natural and universal.
No, pero es bueno saber que estás de mi lado.	No, but it's good to know you're on my side.
Tú crees que quieres esto, pero es una mala idea.	You think you want this, but it's a bad idea.
Cualquiera puede contraer apendicitis, pero es raro en los bebés.	Anyone can get appendicitis, but it is rare in infants.
Esta casa está bien, pero es demasiado normal para mí.	This place is nice, but it's too regular for me.
Bueno = presenta signos de desgaste pero es totalmente funcional.	Good = signs of wear but it is fully functional.
Hay muchas herramientas y opciones, pero es simple de usar.	There are many tools and options, but is simple to use.
Está en buena salud, pero es un prisionero de guerra.	He's in good health, but he's a prisoner of war.
Liao: Cuestionamiento crítico podría ser molesto, pero es esencial.	Liao: Critical questioning might be annoying, but it is essential.