pero el

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Niños: aceptado, pero el hotel es más adecuado para adultos.	Children: accepted, but the hotel is more suitable for adults.
Sí, pero el Dagda Mor es consciente de su presencia.	Yes, but the Dagda Mor is aware of her presence.
Buggy recomendado necesariamente, pero el precio de dos jugadores incl.	Recommended buggy necessarily, but the price of two players incl.
Cada habitación tiene una decoración diferente pero el mismo encanto.	Every room has a different décor but the same charm.
Sí, pero el dinero tenía que ser mejor que aquí.	Yeah, but the money had to be better than here.
Lo es, pero el sacerdote tiene que defender su negocio.	It is, but the priest have to defend his business.
Conclusión: las perspectivas son brillantes, pero el camino es tortuoso.	Conclusion: the perspectives are brilliant, but the way is tortuous.
Los detalles son muchos, pero el proceso es bastante simple.	Details are many, but the process is quite simple.
Safa Haeri: Suecia fue como este, pero el sistema se derrumbó.	Safa Haeri: Sweden was like this, but the system collapsed.
Haz lo que quieras, pero el hombre merece nuestra ayuda.	Do what you want, but the guy deserves our help.
Perdone, pero el testigo es realmente un buen ciudadano.	Excuse me, but the witness is really a good citizen.
No solamente eso, pero el partido comienza sobre una hora.	Not only that, but the party starts in an hour.
Debería ser suficiente, pero el coche tiene más poder.	It should be enough, but the car has more power.
Sí, pero el deshonor de mi familia será vengado.	Yes, but the dishonour of my family will be avenged.
Sí, pero el traje no basta para hacer un artista.	Yes, but the costume isn't enough to make an artist.
Las palabras pueden ser equivocadas, pero el significado es correcto.	The words can be wrong, but the meaning is right.
No, pero el sistema solo lo juzga en su comportamiento.	No, but the system only judges him on his behaviour.
Madison 25 debería ser construido, pero el mercado ha cambiado.	Madison 25 should be built, but the market's changed.
Puedes tener el cuarto piso, pero el ascensor es mío.	You can have the fourth floor, but the elevator's mine.
Este programa funciona, pero el código podría ser mejor aún.	This program runs, but the code still could be better.