pero cierto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esa es la pura verdad, triste pero cierto.	That's the truth, the sad truth.
Es triste, pero cierto. Vamos.	It's sad, but it's true.
Sí, increíble pero cierto a menudo!	Yes, amazing but often true!
Si, pero cierto, solo que, he aquí... uno nos prueba, quién sabe él.	Yeah, okay, well, you know, just—just gave it a shot.
Word Lens: ¡Increíble pero cierto!	Word Lens: You will not believe it!
Es triste pero cierto.	Sad to say it's checked out.
Extraño pero cierto: los científicos afirman que esto puede suceder.	Strange but true: Scientists say it can happen.
En medio de la noche viene: soldado con autógena! Increíble pero cierto.	In the middle of the night comes: welded! Incredible but true.
Soy terrible incluso para la aritmética (es vergonzoso pero cierto).	I'm terrible even at arithmetic (embarrassing but true).
Se trata de un antiguo cliché, pero cierto: eres lo que comes.	It's an old cliché, but true: you are what you eat.
Este es un hecho triste pero cierto.	This is a sad but true fact.
¡Increíble pero cierto – en Croacia también se esquía!	Unbelievable but true–it really is possible to ski in Croatia!
Eres mi hija triste, pero cierto.	You are my daughter sad, but true.
Muchos dicen que esto es triste, pero cierto.	Some say this is sad, but true.
Yo te entiendo con mi corazón pero cierto énfasis es necesario.	With my heart I understand you, but a certain emphasis is necessary.
Increíble, pero cierto. No hubo líneas en el pavimento hasta 1930.	Incredible but true: there were no lines on the road before 1930.
Es extraño pero cierto, así que eso es... malo para...	It's, uh, strange but true, so that's bad for that...
Es muy triste, pero cierto. Es esto lo que nos enseñan.	It is sad, but true, that this is what they teach.
Tristemente, pero cierto, casi todos no podían esperar para egresar de los petlici.	Sadly but true, almost everyone couldn't wait to get out from petlici.
Es la realidad de miedo pero cierto de obtener previa como un hombre.	It is the scary but true reality of getting previous as a man.