pernil

Añada dos rebanadas de tomate, 4 onzas de pernil y aguacate a su gusto.	Add 2 tomato slices, 4 ounces of pork and avocado to taste.
Un día, se nos ocurrió hacer un sandwich de pernil, y les gustó mucho.	One day, we decided to make a ham sandwich and loved it.
Espero que disfruten de esta receta de pernil tanto como yo lo hago!	I hope you enjoy this pernil recipe as much as I do!
Y luego con los pedazos es lo mismo no más, el estómago para las guatitas con arroz, riñoncito picado con puré, costillita asada, tapa pecho, su buen pernil.	Then it's the same with the pieces, belly with rice, spiced kidney with purée, grilled rib, chest tapa, a good thigh.
La costurera retiró los alfileres y cosió el bajo del pernil derecho del pantalón.	The dressmaker removed the pins and shortened the right pant leg.
Para hacer asados, prefiero el pernil a la paletilla.	I prefer leg rather than shoulder for roasting.
Este Pernil Asado Colombiano es uno de esos platos.	This Colombian-Style Pernil Asado is one of those dishes.
Protagonizado por Joan Pernil, antiguo batería del grupo, y con apariciones de Felipe y el resto de miembros del grupo, esconde un final inesperado e hilarante.	It stars Joan Pernil, the group's old drummer, with appearances by Felipe and the rest of the members of the group, and it holds a hilarious and unexpected ending.
Esta mezcla es perfecta para condimentar el pernil.	This mixture is perfect for seasoning pernil.
El peso del pernil fresco recortado no debe ser inferior a 11,8 kg.	A fresh trimmed leg must not weigh less than 11,8 kg.
Se unta el pernil con la sal, cebolla, ajo y pimienta.	Season salmon with olive oil, salt, and pepper.
Puede ser que, a pesar de manjares como filetes ahumados de pernil de buey (fotografía), hayamos llegado al final de la época carnívora.	Maybe we have reached the end of the carnivorous era despite delicacies like smoked ox leg slices (photo).
Lo más costoso suele ser el emparedado de pernil que, dependiendo de lo que se le ponga, puede oscilar entre cuatro mil y siete mil bolívares.	The most expensive sandwich is usually pork that, depending on what you put in, can range between four thousand and seven thousand Bolivars.
Los sandwiches de pernil de El Merendero, el local que regenta Juan Silva con su familia, son parte de las opciones del reducto culinario en que se ha convertido Galipán.	Pork sandwiches in the picnic area, the local who runs John Silva with his family, are part of the culinary options stronghold that has become Galipán.
El primer sandwich de pernil que se vendió en Galipán fue hace más de 50 años, costó dos bolívares y el primer comprador fue uno de los obreros que trabajaba en la construcción del teleférico entre el cerro Avila y Macuto.	The first pork sandwich that was sold in Galipán was more than 50 years, took two Bs and the first buyer was one of the workers who worked in the construction of the cable car from Mount Avila and Macuto.
En Colombia el Pernil Asado no solo se sirve durante la temporada de Navidad, pero también es popular en otras celebraciones como el Día de la Madre, Día del Padre, graduaciones, bodas, bautizos y fiestas de cumpleaños.	Colombian Pernil Asado is not only served during the holiday season, but is also popular at other celebrations such as Mother's Day, Father's Day, graduations, weddings, baptisms and birthday parties.