permits him

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It also permits him to serve his sentence outside of United States territory.	También le es posible cumplir su pena fuera del territorio de Estados Unidos.
The object area of 769.4 sq. km. meters, was built only 20%, the court found samovolnoy construction because permits him missing.	El ГЎrea objeto de 769,4 kilómetros cuadrados. metros, se construyГi solo el 20%, el tribunal estimГi samovolnoy construcción porque le faltan permisos.
It permits him to discover, evaluate, and identify evil spirits.	Le permite descubrir, evaluar, e identificar los espíritus malos.
It permits him to discover, evaluate, and identify evil spirits.	Le permite descubrir, reevaluar, e identificar espíritus malignos.
A regime which permits him to say and write whatever he pleases.	Un régimen que le permita decir y escribir todo lo que se le ocurra.
The structure of this body permits him to be the author of a truly human activity.	La estructura de este cuerpo es tal, que le permite ser autor de una actividad puramente humana.
The intimate and private nature of drawing also permits him a degree of personal expression absent from his three-dimensional work.	La naturaleza íntima y privada del dibujo también le permite cierto grado de expresión personal, ausente en sus trabajos tridimensionales.
The Count permits him to take his students to our garden, and well—that's how we met.	El señor Conde le ha dado permiso para llevar a sus alumnos al parque y yo le he conocido así.
Ruskin's theory of the prophetic imagination permits him to take literally the conception of the artist-poet as seer or vates.	La teoría de Ruskin sobre la imaginación profética le permite asumir literalmente la concepción del artista-poeta como vidente o bardo.
He gives him victory over many nations and permits him to trample their kings underfoot.	¿Quién le da victoria a ese hombre sobre muchas naciones y permite que pisotee a los reyes?
Teilhard, as a person and through his work, represents a decisive renovation that permits him to dialogue with the modern world.	En su persona y en su obra, Teilhard presenta una decidida renovación que le permite dialogar con el mundo moderno.
Decentralization of ego that permits him to recognize his own errors and to be shown in agreement on the successes of others.	Descentralización del ego que le permita reconocer sus propios errores y a mostrarse de acuerdo con los aciertos de los demás.
So what happens if the conscience of a Witness permits him to vote; are you saying he wouldn't be disfellowshiped for such an action?	Qué pasa si la conciencia de un testigo le permite votar, ¿estás diciendo que él no sería expulsado por tal acción?
Formed by street fights, he acquired a bellicose temperament and is defiant when he speaks, which permits him to develop a notable dialectic aptitude.	Las peleas callejeras que lo formaron le dieron ese carácter belicoso, desafiante en la conversación, lo que le permite desarrollar una notable habilidad dialéctica.
In principle the watchmaker works at his bench with his hands level with his shoulders, which permits him to keep a straight back.	En principio, el relojero trabaja en un banco de trabajo, con las manos a la misma altura que los hombros, por lo que mantiene la espalda recta.
In the round, he obtained an 8th place, that permits him to go up another place in the general standings, where he now is 7th.	El 8º lugar en el que finalizó la prueba le sirve, no obstante, para ascender otro puesto más en la clasificación general, donde ahora ocupa la 7ª posición.
Rory suffers from Duchenne Muscular Dystrophy which confines him to a wheelchair and only permits him to move the fingers of his right hand; yet, he is active, a rebel, and loquacious.	Rory sufre una distrofia muscular de Duchenne que también le ata a una silla de ruedas y que solo le permite mover los dedos de su mano derecha, pero es activo, rebelde y locuaz.
An ex-Ba'athist, Shi'ite, pro-Western secularist and leader of the Iraqi National Accord during his exile, Allawi now has at his disposal the machinery of government, which permits him to make deals and utilize state security forces.	Ex-baathista, chiíta, secularista prooccidental y líder del Acuerdo Nacional Iraquí durante su exilio, Allawi tiene ahora a su disposición la maquinaria del gobierno, la que le permite negociar y utilizar las fuerzas de seguridad del estado.
Nevertheless, the fraternity of initiates provides the opportunity for any person with sufficient merit to join the Hermetic elite of Magicians or Stellar Men, if the scope and intelligence of his efforts permits him to do so.	No obstante, la fraternidad de iniciados proporciona la oportunidad a cualquier persona con el mérito suficiente unirse a la élite hermética de Magos u Hombres Estelares, si el alcance de su inteligencia y sus esfuerzos lo permiten.
His theory that mind and spirit create human beauty permits him to perform a tour de force, the formulation of a theory of human visible, material beauty based on that which is invisible and immaterial.	Su teoría de que la mente y el espíritu crean la belleza humana le permite ejecutar una hazaa, la formulación de una teoría sobre la belleza humana visible y material, basada en lo que es invisible e inmaterial.