permitirles

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Haga clic para ver lo que Dell puede permitirles hacer.	Click to see what Dell can help them do.
Esto no podría permitirles desarrollar el juego en curso.	This could not permit them to develop the on-going game.
¿Cómo puedo permitirles a los estudiantes que mejoren esas calificaciones?	How can I allow students to improve on these grades?
¿Puedo permitirles a los usuarios que hagan más de una elección?	Can I allow users to make more than one choice?
No deberíamos permitirles involucrarse en negatividad en este mundo desafiante.	We should not let them engage with negativity in this challenging world.
Deberían plantarlas, y luego permitirles crecer en silencio.	They should plant them, then let them grow in silence.
Pronto, las denominaciones comenzaron a permitirles compañerismo con yugo desigual.	Soon, the denominations began to permit these unequally-yoked fellowships.
En ese caso no podemos permitirles negar la verdad.	In this case they cannot be allowed to deny the truth.
Bien, entonces, no puedo permitirles que se queden aquí.	Well, then, I can't allow you to stay here.
Pero no puedes permitirles que te hagan sentirte mal.	But you can't let it make you feel bad.
No puedo permitirles dejar este lugar con ella.	I cannot allow you to leave this place with it.
Vamos a tener que enseñarles mucho antes de permitirles conducir.	We'll have to teach a lot more of them to drive.
Después de todo, no podemos permitirles vivir aquí.	After all... we can't let you live here.
No pueden permitirles que se apoderen de una de estas naves.	You can't let them get ahold of one of these ships.
Venimos a ayudar y a permitirles hacerse completos otra vez.	We come to help and to let you become whole again.
No voy a permitirles que te alejen de mi.	I'm not gonna let them take you away from me.
BCBG puede permitirles a algunas compañías mostrar anuncios en su sitio web.	BCBG may allow certain companies to display advertisements on its website.
Es primero y principalmente permitirles venir a donde nosotros estamos.	It is first and foremost about letting them come where we are.
Tienen que permitirles a todos a que tomen sus propias decisiones.	You must allow them all to make their own choices.
A veces es mejor permitirles cierta libertad.	Sometimes it is better to allow them some freedom.