permitir

Además sus microfibras permitirán que te seques rápidamente sin problemas.	In addition their microfibers allow you dry quickly without problems.
Estas medidas permitirán la estabilización del sistema social en Afganistán.	This will enable stabilisation of the social system in Afghanistan.
Los siguientes ejercicios le permitirán practicar este paso crucial.	The following exercises enable you to practice this crucial step.
Estos numerosos casilleros te permitirán almacenar muchos objetos y libros.	These numerous lockers will allow you to store many objects and books.
Coches, camiones y otros vehículos no se permitirán en el circuito.	Cars, trucks and other vehicles are not allowed in the circuit.
Algunos cambios en el Cordón permitirán solo Astracción.	Some changes in the Chord will allow only Astration.
Un conjunto de estructuras que permitirán habitar el paisaje.	A set of structures that make inhabiting the landscape possible.
Nuestros vehículos le permitirán no dejar de facturar por averías.	Our vehicles will allow you to not stop billing for breakdowns.
Diferentes efectos que te permitirán personalizar la impresión de tus fotos.	Various effects allow you to customize the printing of your photos.
No se permitirán anuncios que puedan desprestigiar a la raza.	Ads that can discredit the race will not be allowed.
Sin un tesoro, no le permitirán pasar por la Puerta Final.	Without treasure, she won't be allowed through the Final Gate.
Los altos sentimientos no le permitirán hablar con usted indiferentemente.	High feelings will not allow it to speak with you indifferently.
No se permitirán enlaces vía internet en el texto.	Links via internet will not be allowed in the text.
En ese caso, me permitirán ofrecerles te esta vez.	In that case, let me offer you this time.
Estas herramientas nos permitirán realizar oneness con este espacio-tiempo.	These tools will enable us to realize oneness with this space-time.
Te presentamos los 5 avances tecnológicos que te permitirán conseguirlo.	We present the 5 technological advances that let you get.
Añadirá una serie de prestaciones que permitirán ésta capacidad.	It added a number of features that will allow this capacity.
Ellos no le permitirán vivir así que usted debe sobrevivir.	They won't let you live so you must survive.
Hoy en día, no todas las VPN te permitirán conectarte a Netflix.	Nowadays, not all VPNs will let you connect to Netflix.
Algunos cambios en el Cordón permitirán solo Proyección.	Some changes in the Chord will only allow Projection.