permiso para ir al baño

permission to go to the bathroom

No tienes que pedir permiso para ir al baño.	You don't have to ask permission to go to the bathroom.
Había dos mujeres embarazadas que pidieron permiso para ir al baño.	There were two pregnant women who asked permission to use the bathroom.
Había dos mujeres embarazadas que pidieron permiso para ir al baño.	There were two pregnant women who asked for permission to go to the bathroom.
No, quiero permiso para ir al baño.	No, I leave to go to the bathroom.
Hasta tendré que pedirle permiso para ir al baño.	I'd need his permission to go to the bathroom.
No tienes que pedir permiso para ir al baño.	Of course. You don't have to ask permission to go to the bathroom.
Señor, solicito permiso para ir al baño.	Sir, request permission to make a head call.
Me trajo aquí, y le pedí permiso para ir al baño.	And he drives me here and I asked to go to the bathroom.
Noah, te dije, no tienes que pedir permiso para ir al baño.	Noah, I told you, you don't have to ask permission to go to the bathroom.
Tenía que pedir permiso para ir al baño.	Permission to go to the can.
Es decir, un hombre de tu nivel, es probable que tengas que pedir permiso para ir al baño.	I mean, a man at your level, you probably have to ask permission to go to the bathroom.
A veces ponían sal con salsa pero raras veces. Habían dos mujeres embarazadas que pidieron permiso para ir al baño.	There were two pregnant women who asked for permission to go to the bathroom.
Una vez traté con una pareja donde la esposa explicó que él exigía que ella pidiese permiso para ir al baño.	I dealt with a couple one time. The wife said he demanded that she get permission to go to the bathroom.
Pedir permiso para ir al baño puede resultar en ser enviado a casa más temprano, además de que se les prohibe usar sus teléfonos celulares para contactar familiares durante emergencias.	Bathroom breaks can result in being sent home early, and they are unable to use their cell phones to contact family members during emergencies.
Marisa le pidió a la maestra permiso para ir al baño.	Marisa asked the teacher for permission to go to the bathroom.
Perdón, señorita López, ¿me da permiso para ir al baño?	Excuse me, Miss Lopez, may I be excused?
Ya tienes permiso para ir al baño, Molly.	Molly, you may go to the bathroom now.
Señorita, ¿me da permiso para ir al baño?	Miss, may I go to the bathroom?
Permiso para ir al baño.	Permission to go to the bathroom?
Permiso para ir al baño.	Permission to go to the bathroom?