permesso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No se está beneficiando de una posible permitido, ma di un permesso in vigore.	It is not benefiting from a possible allowed, ma di un permesso in vigore.
De larga duración de la estancia, o más de 3 meses, la solicitud de una tarjeta de residencia, llamado un permiso de estancia (permesso di soggiorno) se requierend.	For long duration of stay, or over 3 months, application for a residence card, called a 'permit to stay' (permesso di soggiorno) is required.
El trabajador extranjero solicitará a la questura de la ciudad de destino un permiso de residencia (permesso di soggiorno), que deberá ser tramitado en 20 días.	The foreign worker is required to apply to the police department of the city of destination for a residence permit (permesso di soggiorno), which must be processed within 20 days.
Cuando el trabajador demuestra que durante un mínimo de dos años consecutivos estuvo contratado por razones de trabajo estacional se le podrá conceder un permiso (permesso pluriennale), de una duración no superior a la del anterior.	When a worker can prove that he was hired for seasonal work for a minimum of two consecutive years, he may be granted a long-term permit (permesso pluriennale), for a period not exceeding that of the previous permit.
Y en el hotel, la mucama, antes de entrar a la habitación... dice, "¿Permesso?".	And in the hotel, before a maid enters your room... she asks, "Permesso?"
Cada vez que quería besarme decía "Permesso", y a continuación decía "grazzie".	Every time he wanted to kiss me, he'd say "Permesso", and then afterwards, he'd say "Grazie".
Al igual que, "Permesso!", Y entonces yo digo "Avanti!" y luego entras y limpio?	Like, "Permesso!", and then I say "Avanti!", and then you come in and clean?
Las sillas Misura y Jazz, los taburetes Misura Alto, los bancos Permesso, así como otras mesas a medida de la firma suiza Girsberger han sido elegidos para decorar el VIP Lounge del estadio de futbol Bayer Arena en Leverkusen (Alemania).	The Misura and Jazz chairs, the Misura Alto stools, the Permesso benches as well as other made-to-measure tables by the Swiss firm Girsberger have been chosen to decorate the VIP Lounge of the Bayer Arena football stadium in Leverkusen (Germany).