permanecer

Aquellos que permanecieren fieles hasta el fin serán salvados.	Those who remain faithful until the end will be saved.
Aquellos que permanecieren fieles hasta el fin, experimentarán gran alegría.	Those who remain faithful until the end will experience great joy.
Los que permanecieren fieles hasta el fin serán salvados.	Those who remain faithful until the end will be saved.
Aquellos que permanecieren fieles hasta el fin recibirán gran recompensa.	Those who remain faithful until the end will receive a great reward.
Los que permanecieren fieles hasta el fin experimentarán gran victoria.	Those who remain faithful to the end will experience a great victory.
Aquellos que permanecieren fieles hasta el fin lograrán un gran triunfo.	Those who remain faithful until the end will achieve great victory.
Los que permanecieren fieles hasta el fin no experimentarán la derrota.	Those who remain faithful to the end will not experience defeat.
Los que permanecieren fieles no serán derrotados.	Those who remain faithful will not be defeated.
Aquellos que permanecieren fieles hasta el fin recibirán la recompensa de los justos.	Those who remain faithful until the end will receive the rewards of the just.
Aquellos que permanecieren fieles hasta el final experimentarán las maravillas del Señor.	Those who remain faithful until the end will experience the Marvels of the Lord.
Aquellos que permanecieren fieles hasta el fin, en la Gran Tribulación serán protegidos.	Those who remain faithful to the end will be protected in the Great Tribulation.
Aquellos que permanecieren en la verdad, jamás experimentarán la derrota. No temáis.	Those who remain in the truth will never experience defeat. Do not be afraid.
Aquellos que permanecieren fiels hasta el fin, serán proclamados bendecidos del Padre.	Those who remain faithful until the end will be called blessed by the Father.
Aquellos que permanecieren fieles hasta el fin experimentarán aquello que los ojos humanos nunca han visto.	Those who remain faithful until the end will experience something that human eyes have never seen.
Aquelos que permanecieren fieles hasta el fin han de contemplar las maravillas del Señor.	Those who remain faithful until the end will see the Splendor of the Lord.
Así que, ¿cuál es la solución para que las mujeres tengan su asiento y permanecieren en él?	So, what is the solution for women to get their seat and stay on it?
Camináis hacia un futuro de grandes pruebas, pero aquellos que permanecieren fieles experimentarán gran victoria.	You are moving toward a future of painful trials, but those who remain faithful will experience a great victory.
La cruz será pesada para los fieles, pero aqullos que permanecieren en la verdad serán victoriosos.	The cross will be heavy for the faithful, but those who remain in the truth will be victorious.
Aquellos que permanecieren fieles hasta el fin experimentarán las maravillas reservadas por el Señor para Sus Elegidos.	Those who remain faithful until the end will experience marvels reserved by the Lord for His elect.
Aquellos que permanecieren fieles hasta el fin, contemplarán las Maravillas del Señor reservados para los justos.	Those who remain faithful to the end will see marvels of the Lord reserved for the Just.