permanecer
¿Por cuánto tiempo permaneceréis en el valle de la indecisión? | How long will you tarry in the valley of indecision? |
Si no, permaneceréis en la isla sin comida ni agua. | If not, you will stay on the island without food or water. |
Solo de esta manera permaneceréis en el camino. | Only in this way will you stay on the road. |
Tú y la caja permaneceréis atrapados en la oscuridad para siempre. | You and the box will remain trapped in the darkness for ever. |
Cuando permanezcáis en el recuerdo también permaneceréis felices. | When you stay in remembrance you will also remain happy. |
El Padre dice: Recordadme y permaneceréis felices constantemente. | The Father says: Remember Me and you will remain constantly happy. |
El dividir es conquistar; unidos permaneceréis como una familia. | To divide is to conquer; united you will stand as a family. |
Vosotros sabéis que permaneceréis felices durante medio ciclo. | You know that you will remain happy for half a cycle. |
Recordad al Padre y permaneceréis a salvo. | Remember the Father and you will remain safe. |
Cuanto más aumentéis vuestra velocidad de recuerdo, más livianas permaneceréis. | The more you increase your speed of remembrance, the lighter you will remain. |
¿Hasta cuándo permaneceréis inconscientes de la verdad? | How long will ye remain unaware of the truth? |
No permaneceréis en tinieblas si buscáis la Luz. | You will not remain in darkness if you will seek the light. |
Prometed que permaneceréis puros mientras continuéis estudiando. | Promise that you will remain pure whilst you continue to study. |
Hermanos, ya está definido en qué lado permaneceréis. | Brothers, it is already defined where you stay. |
Repeliendo las Leyes de la Evolución permaneceréis estancados en los planetas inferiores. | While denying the Laws of Evolution, you stay stagnated in the inferior planets. |
Si vosotros no creyereis, de cierto no permaneceréis. | If you will not believe, you shall not continue. |
Rezad siempre juntos y permaneceréis juntos. | Always pray together and you will stay together. |
Tened la certeza de que aquí no permaneceréis. | Be sure that no more you stay here. |
Vosotros sois todos Chispas Divinas y pase lo que pase, siempre permaneceréis inmortales. | You are all Godsparks and whatever happens you will always remain immortal. |
Si estáis caminando o sentados, manteniendo esto en vuestro intelecto, permaneceréis felices. | Whether you are walking or sitting, by keeping this in your intellects you will remain happy. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.