periodo de facturacion

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El importe no es muy elevado, pero es de un período de facturación anterior a la compra-venta y por lo tanto no me corresponde pagarlo.	The amount is not too high but belongs to a timeline before the completion of the property.
Las facturas anteriores mostrarán el nombre del dispositivo que fue asignado en ese período de facturación.	Previous bills will display the device name that was assigned at the time of billing.
Se eliminará todo el contenido guardado en Maxvault 14 días después del final del periodo de facturación.	Any content stored in Maxvault will be deleted 14 days following the end of the billing cycle.
Cualquier contenido guardado en su cuenta Maxvault será eliminado 14 días después de la finalización de su último período de facturación pagado.	Any content stored in your Maxvault account will be removed 14 days after the completion of your last paid billing cycle.
Podemos facturarle al mismo tiempo más de un período de facturación anterior respecto de los importes que no se hayan procesado previamente.	We may bill you at the same time for more than one of your prior billing periods for amounts that haven't previously been processed.
El cambio hará que se cierre el período de facturación actual y se abra uno nuevo y los fondos existentes se incorporarán a tu nuevo plan.	An upgrade or downgrade will initiate a new billing cycle and close the current one. Existing funds will be credited to your new plan.
Si la cancelas, perderás todos los beneficios de EA Access una vez que finalice tu período de facturación, incluido el acceso a las pruebas y los juegos de nuestra colección.	If you cancel, you'll lose all EA Access benefits once your current billing cycle ends, including access to trials and the games in our collection.
En el caso de un contrato de duración indeterminada o de un contrato que incluya una suscripción, el precio incluirá el total de los costes por período de facturación.	In the case of a contract of indeterminate duration or a contract containing a subscription, the total price shall include the total costs per billing period.
Uno de estos límites (el límite financiero por defecto) será de aproximadamente 50 EUR por período de facturación mensual (sin IVA) y no podrá ser superior a este importe.	One of these limits (the default financial limit) shall be close to, but not exceed, EUR 50 of outstanding charges per monthly billing period (excluding VAT).
Uno de estos límites (el límite financiero por defecto) será de aproximadamente 50 EUR por período de facturación mensual (sin IVA) y no podrá ser superior a este importe.	One of those limits (the default financial limit) shall be close to, but not exceed, EUR 50 of outstanding charges per monthly billing period (excluding VAT).
A uno de estos límites (el límite de volumen por defecto) corresponderá un importe financiero de aproximadamente 50 EUR por período de facturación mensual (sin IVA) y no podrá ser superior a este importe.	One of these limits (the default volume limit) shall have a corresponding financial amount not exceeding EUR 50 of outstanding charges per monthly billing period (excluding VAT).
A uno de estos límites (el límite de volumen por defecto) corresponderá un importe financiero de aproximadamente 50 EUR por período de facturación mensual (sin IVA) y no podrá ser superior a este importe.	One of those limits (the default volume limit) shall have a corresponding financial amount not exceeding EUR 50 of outstanding charges per monthly billing period (excluding VAT).