- Examples
El esposo perio su trabajo de caricaturista hace 2 meses. | Husband lost his job as a cartoonist two months ago. |
En el estudio, las mujeres con endometriosis tenían una probabilidad mayor de 57 por ciento de tener problemas de perio que aquellos sin endometriosis. | In the study, women with endometriosis had a 57 per cent higher likelihood of having perio issues than those without endometriosis. |
Para el tratamiento subgingival minucioso y delicado, le ofrecemos el PROPHYflex Perio Powder de KaVo. | For thorough and gentle subgingival treatments, KaVo offers its PROPHYflex Perio Powder. |
Gracias al PROPHYflex Perio Powder de KaVo ahora el tratamiento subgingival también será especialmente minucioso y delicado. | With KaVo's PROPHYflex Perio Powder you can now also work in subgingival regions particularly thorough and gentle. |
Perio Kit opcional para el tratamiento subgingival centrado y suave, así como para la limpieza de puentes, implantes y coronas. | Optional Perio Kit for focused and gentle subgingival treatment as well as cleaning bridges, implants and crowns. |
Gracias a sus accesorios plásticos intercambiables (puntas Perio y Endo), el dispositivo Prozone garantiza la higiene en procedimientos de gasificación de bolsas. | Prozone ensures a hygienic procedure during the gassing of the pockets thanks to its exchangeable plastic attachments (Perio tips or Endo tips). |
Sus abogados y los funcionarios de Xstrata dijeron que Rich perió el interés tanto en Glencore como en Xstrata. | His lawyers and Xstrata officials say he has no interests in either Glencore or Xstrata. |
Perió dicamente, en los acuartelamientos y en las unidades se distribuyen octa villas y se reproducen los comunica dos que se dan desde el exterior. | On occasions leaflets are distributed in the barracks and among the units and communiqués from the exterior are reproduced. |
Sacó de entre el montón de papeles un ejemplar del periódico de Herefordshire, encontró la página y me señaló el párrafo en el que el desdichado joven daba su propia versión de lo ocurrido. | He picked out from his bundle a copy of the local Herefordshire paper, and having turned down the sheet he pointed out the paragraph in which the unfortunate young man had given his own statement of what had occurred. |
¿Cree que existen suficientes perio distas como brindar para ofrecer diferentes puntos de vista sobre la situación en Guantánamo? | Do you think there are enough journalists to provide sufficiently different points of view for the situation in Guantanamo? |
El trabajar en ambientes ruidosos sobre largos perio- dos de tiempo puede hacer que los trabajadores estén cansados, nerviosos e irritables. | Working in a noisy environment for long periods of time can make workers tired, nervous, and irritable. |
Esta sistematización implicó el abordaje de cuatro perio dos, desde la creación del Club en el 2003, hasta el 2012, en el contexto del conve nio interinstitucional entre el Centro Interactivo Maloka y la Universidad Pedagógica Nacional. | This systematization was performed in a four stages approach, from the cre ation of the Club in 2003 until 2012, in the context of the inter-institutional agreement between Maloka Interactive Center and Universidad Pedagógica Nacional. |
El arresto del editor está violando la ley de prensa de Afganistán, la cual claramente declara que un perio dista solo puede ser arrestado después de que una comisión-media designada haya estudiado el caso, cuestionandolo personalmente y recomendando su arresto. | The editor's arrest is violating the press law of Afghanistan, which clearly demands that a journalist can only be arrested after the government appointed media-commission has studied the case, questioned him personally and recommended his arrest. |
Usuario: * Ingrese su nombre de usuario Radio Perio. | Username * Enter your Daniel Anderson username. |
En perros, este perío- do depende de la raza. | In dogs, this period depends on the breed. |
Especifique las condiciones de lí mite perió dicas en un cuadrado de longitud 1. | Specify periodic boundary conditions on a square of length 1. |
Con esta fraseología el perió dico pretende dar una impresión de gran imparcialidad e indignación patriótica. | By its phraseology the article seeks to create the impression of highest impartiality and patriotic indignation. |
Por las condiciones perió dicas, este debe ser el valor en las otras tres aristas del cuadrado. | By the periodic conditions, this must also be the value at the other three corners of the square. |
El personal debe recibir esta información perió- dicamente para mantenerse al tanto de los aciertos, las defi ciencias y los cambios de dirección. | This information should be communicated periodically to staff to ensure that they are aware of successes, deficiencies and changes in directions. |
Por este medio deseo extenderle mi gratitud más profunda a John Wilcox del perió- dico Examiner, por patrocinar la impresión y distribución de esta carta. | I want to extend my deepest gratitude to John Wilcox at the Examiner for sponsoring the printing and distribution of this paper. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
