perifrástico

El pasado perfecto pasivo perifrástico 'esan tetagmenoi' indica a la vez que la iniciativa pertenecía a otra persona y que ya había sido cumplida antes de que ellos creyeran.
The passive pluperfect periphrastic ἦσav tεtaγμέvoι indicates both that the initiative belonged to someone else and that it had already been accomplished before they believed.
Word of the Day
hidden