pericardio

Dictionary
Examples

Ahora voy a hacer una pequeña incisión en el pericardio.	Now I'm gonna make a small incision in the pericardium.
Esta es la acumulación de líquido en el pericardio.	This is a buildup of fluid in the pericardium.
Los resultados anormales pueden deberse a una infección del pericardio.	Abnormal results may be due to an infection of the pericardium.
La operación implica cortar o extirpar parte del pericardio.	The operation involves cutting or removing part of the pericardium.
En algunos casos, el cirujano extrae parte del pericardio.	In some cases, the surgeon removes some of the pericardium.
La pericarditis es la inflamación o la infección del pericardio.	Pericarditis is inflammation or infection of the pericardium.
Cuando el pericardio inflamado roza el corazón se produce dolor.	Pain occurs when the inflamed pericardium rubs on the heart.
Su pericardio está lleno de aire y de sangre.	Her pericardium is filled with air and blood.
Líquido o sangre en el saco delgado que rodea el corazón (pericardio)	Fluid or blood in the thin sac surrounding the heart (pericardium)
Pericarditis constrictiva con fibrosis (inflamación del pericardio con tejido fibroso exceso)	Constrictive pericarditis with fibrosis (inflammation of the pericardium with excess fibrous tissue)
Un saco fibroso llamado pericardio rodea al corazón.	A fibrous sac called the pericardium surrounds the heart.
Dolor torácico por el roce del pericardio inflamado con el corazón.	Chest pain from the swollen pericardium rubbing on the heart.
Usted puede sentir dolor cuando la aguja penetre el pericardio.	You may feel pain when the needle is inserted.
Invasión hacia los vasos, el pericardio y los pulmones.	Invasion into vessels, the pericardium, and the lungs.
Asimismo, puede haber otros signos de líquido en el pericardio (derrame pericárdico).	There may be other signs of fluid in the pericardium (pericardial effusion).
Una cirugía pericardectomía para eliminar parte del pericardio también puede ser necesario.	A pericardectomy surgery to remove part of the pericardium may also be necessary.
El pericardio se llenó de sangre y no podía latir.	The heart sac filled with blood and could no longer beat.
El pericardio cubre y protege el corazón.	The pericardium covers and protects the heart.
Parece que el pericardio está a punto de estallar.	Looks like the pericardium's about to burst.
Balón colocado en el pericardio parietal a través de una guía de 0,035 pulgadas.	Balloon inserted in the parietal pericardium through a 0.035-inch guide.