perhaps you

Translator
Examples

Well, perhaps you and the mayor can enlighten the group.	Bueno, quizá la alcaldesa y tú podéis iluminar al grupo.
We met once, but perhaps you don't recall me.	Nos conocimos una vez... pero quizá no me recuerde.
Well, if that's true perhaps you can help us with Sal Hugo.	Si eso es verdad, quizá pueda ayudarnos con Sal Hugo.
Well, perhaps you can at least tell us if it was this dress.	Bien, quizá al menos pueda decirnos si era este vestido.
Then, perhaps you wouldn't mind doing me another favour.	Entonces, quizás no te importaría hacerme otro favor.
If you decide to come, perhaps you could set out together.	Si ustedes deciden venir, quizá podrían salir juntas.
That's not true, perhaps you don't know, but...	Eso no es verdad, quizás no lo sepa, pero...
Now, perhaps you would like to see more of Logopolis.	Ahora, tal vez le gustaría para ver más de Logopolis.
Or perhaps you could add yours to the list.	O quizás usted podría agregar el tuyo a la lista.
Forty features of Python that perhaps you don't know (PyConES 2013)	Cuarenta características de Python que quizás no conoces (PyConES 2013)
Now, perhaps you would like to see more of Logopolis.	Ahora, tal vez les gustaría ver más de Logopolis.
Well, then, perhaps you did learn something from that internship.	Bueno, entonces, tal vez si aprendiste algo de esa pasantía.
Well, perhaps you could say my heart wasn't in it.	Bueno, quizás podías decir que mi corazón no estaba en ello.
Robert, perhaps you can help me with a book I'm reading.	Robert, quizás pueda ayudarme con un libro que estoy leyendo.
Or perhaps you would like to use your own words.	O tal vez le gustaría utilizar sus propias palabras.
Then perhaps you could share it with the rest of us.	Entonces quizás puedas compartirlo con el resto de nosotros.
Well, perhaps you should be a little bit more persuasive.	Bueno, quizá Usted debería ser un poco más persuasivo.
Or perhaps you have a shipment with other unique needs?	¿O tal vez tiene un envío con otras necesidades concretas?
I thought perhaps you might do something for our paper.	Pensaba que quizás podría hacer algo para nuestro periódico.
Or perhaps you want to present a marine life study?	¿O quizás quieras presentar un estudio de la vida marina?