performance on stage

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Girl video operator. Videography of the performance on stage.	Operador de video de la chica. Videografía de la actuación en el escenario.
A group of salsa dancers and mulattoes were finishing their performance on stage.	Un grupo de salseros y bailarinas mulatas estaban acabando su actuación en el escenario.
If we can show enough enthusiasm during our performance on stage, it would probably be able to attract those people!	Si podemos mostrar el entusiasmo suficiente durante nuestras actuaciones, ¡probablemente podamos atraer a esa gente!
The Responsive Hammer III technology is appropriate for advanced musicians not wanting to compromise their performance on stage.	La tecnología sensible macillo III es apropiada para músicos avanzados, no queriendo comprometer su desempeño en el escenario.
If you're a fan of theater, this is perhaps the best place in Santiago to see a good performance on stage.	Si eres un apasionado del teatro, éste sea quizá el mejor lugar de Santiago para ver una buena actuación sobre los escenarios.
Baggs Anthem system, capturing the same dynamics as a mic'd up guitar for delivering a stunning live performance on stage and in the studio.	Baggs himno, capturar la misma dinámica como un mic hasta guitarra para entregar una impresionante actuación en directo en el escenario y en el estudio.
But I even have never seen a woman standing and presenting a performance on stage in a way that looks really mean like a man can do.	Pero nunca he visto a una mujer en pie y representando una actuación en el escenario de la forma en que un hombre puede hacerlo.
Playing with open structures that will resolve unpredictably during the course of the performance on stage–or during the recording–, taking us on new and unsuspected paths.	Utilizando estructuras abiertas que se resolverán durante la propia interpretación en el concierto (o en la grabación) y que nos llevarán por caminos siempre nuevos e insospechados.
She wants to rehearse before the actual performance on stage, because she is going through a little bit about it and the way she has one question for you.	Ella quiere ensayar antes de la actuación en el escenario actual, porque ella está pasando por un poco sobre ella y la forma en que ella tiene una pregunta para usted.
The people's mind would not imagine Gardel arguing about a contract, spending hours at work with the guitar players rehearsing a repertory or carefully choosing the clothes for his performance on stage.	La mentalidad del pueblo no concebía que Gardel tuviera que discutir un contrato, pasarse horas de trabajo con los guitarristas ensayando un repertorio o eligiendo cuidadosamente la ropa para salir a escena.
Evolved from personal monitoring technology, road-tested by professional musicians and fine-tuned by Shure engineers, the Shure SE535s are perfect for monitoring your performance on stage or just listening to your favourite tracks.	Evolucionó a partir de tecnología de monitoreo personal, camino probado por músicos profesionales y optimizada por Shure ingenieros, la Shure SE535s son perfectos para su desempeño en la etapa de monitoreo o solo escuchando tus pistas favoritas.
While I was horrified at the reality of the news that day, I had for a time become aware that my partial hearing loss was beginning to interfere with my performance on stage.	Mientras me horrorizaba ante la realidad de las noticias ese día, me concienticé en el momento de que mi pérdida parcial de la audición estaba empezando a interferir con mi performance en el escenario.