perforate

In addition, creasing or perforating the cards is also possible.	Adicionalmente, el hendido y la perforación de las tarjetas también es posible.
We also have the capabilities of perforating pre-painted materials.	También tenemos la capacidad de perforar materiales pre-lacados.
Unique internal structure design to provide superior perforating capabilities.	Diseño de estructura interna única para proporcionar capacidades superiores de perforación.
In the last one, also perforating organs were formed.	En este último, además se formaron órganos perforantes.
Bottom sub for expendable hollow retrievable perforating systems.	Sub inferior para sistemas de perforación recuperables huecos recuperables.
The cotton swab can also be responsible for perforating the ear drum.	Asimismo, el bastoncillo puede ser responsable de la perforación del tímpano.
T3 =Tumor perforating the visceral peritoneum.	T3 = tumor con perforación del peritoneo visceral.
This cycle of feeding and perforating continues automatically.	La alimentación de chapa y perforación continua automáticamente.
Nylon body, tin-plated brass perforating contact.	Cuerpo de nylon, latón estañado de contactos de perforación.
Knives, perforating punches or contour punches are used.	Para ello, se utilizan cuchillos, punzones de perforación o cortadoras de contornos.
The classic method for perforating, diecutting and creasing in offset printing.	Tiras Offset, el método clásico para el perforado, corte y hendido en la impresión offset.
CT colonography has a much lower risk of perforating the colon than conventional colonoscopy.	La colonografía por TAC presenta un riesgo mucho más bajo de perforación del colon que la colonoscopia convencional.
CT colonography has a markedly lower risk of perforating the colon than conventional colonoscopy.	La colonografía por TAC presenta un riesgo notablemente más bajo de perforación del colon que la colonoscopia convencional.
C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart.	La causa de la muerte es una única herida de bala en el torso, que perforó el corazón.
It is interesting to see the connection between perforating, or wounding, and not fulfilling a promise.	Es interesante ver la conexión entre perforar, o herir, y el hecho de no cumplir una promesa.
Irish inventor who created the first postage-stamp perforating machine to facilitate stamp separation.	Inventor irlandés que creó la primera máquina de perforación de papel para facilitar el separar los sellos.
Special care was taken to coagulate the perforating vessels (soft coagulation mode, Effect 6, 100 watts).	Se empleó cuidado especial para coagular los vasos perforados (modo de coagulación suave, Effect 6, 100 watts).
The artichokes have already begun gnawing and perforating the bathroom door in twenty different places.	Los alcauciles ya han empezado a roer y perforar la puerta del cuarto de baño en veinte puntos distintos.
Use for precise and clean perforating.	Produce una perforación nítida y precisa.
They solved the problem by perforating one side of the bag and leaving the other side open.	Para resolver el problema perforaron un lado de la bolsa y dejaron el otro lado abierto.