pereciendo
-perishing
Present participleconjugation ofperecer.

perecer

El mundo está pereciendo por falta del Evangelio.
The world is perishing for want of the gospel.
Nunca llegó a su destino, pereciendo cada alma.
It never reached its destination, every soul perishing.
Multitudes están pereciendo sin una mirada de compasión, ni una palabra, ni una acción de simpatía.
Multitudes are perishing without one pitying look, one word or deed of sympathy.
¿Está pereciendo la gente en la actualidad?
Are people today perishing?
La Palabra de vida eterna debe ser dada a aquellos que están pereciendo en sus pecados.
Page 229 The word of everlasting life must be given to those who are perishing in their sins.
Tal es el testimonio que nuestro Señor requiere y por falta del cual el mundo está pereciendo.
This is the witness for which our Lord calls, and for want of which the world is perishing.
El Padre Mismo sufrió angustia en la grandeza de Su amor todopoderoso a favor de un mundo pereciendo en pecado.
The Father Himself travailed in the greatness of His almighty love in behalf of a world perishing in sin.
Vuestro orgullo intelectual no os ayudará a entrar en contacto con almas que están pereciendo por falta del pan de vida.
Your intellectual pride will not aid you in communicating with souls that are perishing for want of the bread of life.
¿Por qué? En 1 Corintios 1:18 se mencionan dos grupos de personas (los que están pereciendo y los que son salvos).
In 1 Corinthians 1:18 two groups of people are mentioned (those who are perishing and those who are saved).
Mi pueblo está pereciendo por la falta del Pan Verdadero y del Agua Viva. Veo una gran hambruna por todo el mundo.
For want of the Real Bread and the Living Water, my people are perishing. I see a great famine all over the world.
La invitación de MIRAR fue dada a todos los que habían sido mordidos por las serpientes- a todos los que estaban muriendo y pereciendo, indefensos y sin esperanzas.
The invitation to LOOK was given to all those who had been bitten by the serpents–all those who were dying and perishing, helpless and hopeless.
Pero entonces, a muchos millones de años luz de distancia, una criatura benevolente de otro planeta vio nuestro destino y se compadeció de estos terrestres que estaban pereciendo.
But then, many millions of light years away, a benevolent creature on another planet saw our plight and had compassion upon these perishing earthlings.
Las culturas regionales y locales están pereciendo paulatinamente y, además, están desapareciendo numerosas formas de expresión propias de estas culturas, así como sus disciplinas y sus competencias creativas.
Regional and local cultures are gradually dying, and numerous forms of their expression, and their disciplines and creative skills are disappearing.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict