perecible

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Todo lo demás es humano, perecible, cambiante y, por último, se pierde.	Everything else is human, perishable, changeable, and ultimately lost.
Como de costumbre, no le confiaron su peso completo a cualquier institución perecible.	As usual, they did not trust their full weight to any perishable institution.
El hombre generalmente se olvida de que, animando un cuerpo perecible, existe un alma inmortal.	The man often forgets that there is an immortal soul encouraging a perishable body.
Lo que es de naturaleza no permanente o perecible, prakrithi, que no es lo mismo en todo momento.	What is not permanent or perishable is nature, or prakrithi, which is not the same throughout.
Se yergue del lecho, alimentan el cuerpo perecible, absorven la atención con bagatelas y duermen de nuevo, cada noche.	They rise from their bed, feed their perishable body, pay their attention to trifles, and sleep again each night.
Las donaciones pueden ser hechas en productos como: medicamentos, materiales para campañas médicas, comida no perecible, ropa y otros recursos.	In addition to financial donations, you can donate medical supplies, food, clothes and other useful resources.
Inesperadamente, empezó a dar valor apenas a la materia perecible, olvidándose poco a poco de que era, por esencia, un ser de espíritu.	Unexpectedly he began to give value only to perishable matter, forgetting little by little what the essence of being a spiritual being was.
En la actual coyuntura, el conocimiento se torna rápidamente perecible y ese es justamente el motivo adicional para que reiterada e incansablemente necesitemos invertir en las personas.	It is noted that they quickly become perishable and this is precisely the additional reason why we need to repeatedly and relentlessly invest in people.
Mantén un equipo de emergencia en casa que incluya suficiente agua embotellada para todos en la familia durante dos o tres días, alimento no perecible, linternas, un radio y un equipo de primeros auxilios.	Maintain an emergency kit at home that includes enough bottled water for everyone in your family for two to three days, non perishable food, flashlights, a radio and a first aid kit.
Nada pertenece al mundo material, que es transitorio y perecible; ni los cuerpos que las almas habitan temporalmente os pertenecen, pues fueron forjados y moldeados en la medida cierta de las necesidades evolutivas de cada criatura y tienen una validez limitada.	Anything belongs to the material world that is transitory and perishable. Not even the bodies in which we inhabit, they are not ours, but prepared according with each creature's evolutionary needs.
Durante abril terremotos e incendios sacudieron distintas regiones del país y removieron -crudamente- lo accesorio y perecible, quizá recordándonos el porqué del afecto por las estructuras pesadas y la mala fama que lo liviano tiene en nuestra cultura.	In April, earthquakes and fires shook various regions of the country and (crudely) removed all that is accessory and perishable, perhaps reminding us of the fondness for heavy structures and the poor reputation that lightweight structures have in our culture.
Mientras tanto, cada espectador donó un kilogramo de alimento no perecible que los militares entregaron a personas necesitadas.	Meanwhile, spectators each donated a kilogram of non-perishable food that the Military gave to the needy.
Armado con botellas de agua y comida no perecible, caminará unos 1,000 km. en este camino recto y hermoso, pero tan solitario.	Armed with water bottles and nonperishable food, he will walk about 1,000 km on this road straight and beautiful, but so lonesome.
No obstante, Susanne Freidberg, profesora de geografía en Dartmouth College y autora del libro Fresh, A Perishable History [Frescura: una historia perecible], dice que la refrigeración en Estados Unidos solo ha tendido a cambiar el momento en que ocurre el desperdicio.	But Susanne Freidberg, a geography professor at Dartmouth College and author of Fresh: A Perishable History, says that refrigeration in the United States has tended to merely change when the waste occurs.
Después de los necesarios preparativos con su cochecito, Jean da los primeros pasos sobre la carretera Stuart. Armado con botellas de agua y comida no perecible, caminará unos 1,000 km. en este camino recto y hermoso, pero tan solitario.	After the necessary preparations on his chariot, Jean takes his first steps on the Stuart Highway. Armed with water bottles and nonperishable food, he will walk about 1,000 km on this road straight and beautiful, but so lonesome.