perdurar

Está bien. Entonces si yo perduro durante el Armagedón, ¿entonces soy salva?	O.K. so if I endure through Armageddon, then am I saved?
Pregunta 3: De modo que si perduro a lo largo del Armagedón, ¿entonces seré salvo?	Question 3: So if I endure through Armageddon, then am I saved?
Soy duro, yo perduro, yo vivo, yo soy.	I's hard, I is, I am, I are.
Pregunta 3: De modo que si perduro a lo largo del Armagedón, ¿entonces seré salvo?	Question 3: So if I endure through Armageddon, then am I saved? Am I perfect?
Ante la sorpresa y escepticismo de la familia, este negocio no solo tuvo éxito sino que también perduro.	To the surprise and disbelief of his family, his enterprise proved to be not only successful but lasting.
Su reinado perduró por más de 150 millones de años.	Their reign continued for over 150 million years.
Su reino perduró por más de 150 millones de años.	Their reign continued for over 150 million years.
Para mi sorpresa, su sombra perduró en mi mente todo el tiempo.	To my surprise, his shadow lingered in my mind all the time.
Perduró por más de dos meses el estado general de debilitamiento.	The general state of debilitation lasted for more than two months.
¿Por qué esta idea perduró durante tanto tiempo?	So why did this idea persist for so long?
Esta operación perduró hasta alrededor del 15 de noviembre de 1995.	This operation lasted until around 15 November 1995.
Tal era el señorío primero del hombre, pero no perduró.	This was man's original dominion, but it was not retained.
El clima lluvioso perduró por diez días consecutivos.	The rainy weather lasted for ten days straight.
Eso perduró como una conquista que está presente hasta los días actuales.	This remained as a conquest that is present up until today.
Este tipo de situación desfavorable perduró siglos.	This kind of unfavorable situation prevailed for centuries.
Esta leyenda perduró hasta el siglo VII dC.	This legend survived until the 8th century AD.
La violencia perduró por dos semanas.	The violence lasted for two weeks.
Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró.	And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.
El Imperio Mughal perduró hasta el 1858.	The Mughal Empire was to endure until 1858.
Su récord perduró hasta que lo superó Lionel Messi en 2013.	His record stood until Lionel Messi surpassed Alcantara's goal count in 2013.