perdonar

Si el Emperador es salvado, entonces muchos perdonaran mis errores pasados.	If the Emperor is saved, then many will forgive my past failings.
¿Es eso lo que su esposa quería que le perdonaran?	Is that what your wife wanted you to be forgiven for?
También pidió que lo perdonaran por lo que había publicado.	He also asked for forgiveness for what he had posted.
Y si sale a la luz, los votantes también me perdonaran.	And if it comes out, the voters will forgive me also.
Solo porque ellos te perdonaran no significa que yo lo haga.	Just because they pardoned you doesn't mean I have.
Solo accedí para que le perdonaran la vida a tu hermano.	I only agreed to ensure your brother's life was spared.
Él rezó que sus hijos le perdonaran.	He prayed that his children would forgive him.
Espero, sin embargo, que le perdonaran debido a su juventud.	I hope they'd have spared him because of his youth.
Porque era demasiado probable que lo perdonaran.	Because you were too likely to forgive him.
¿Si no perdonaran a nadie, cómo esperan ser perdonados más tarde?	If you don't forgive anybody, how do you expect to be forgiven later?
Les pidió que perdonaran a todos los que habían hecho algo malo.	He asked them to forgive all the people that had done something wrong.
Mire, usted no podría sacarme de aquí ni aunque me perdonaran.	Jerry, you couldn't get me out of here if I was pardoned.
Sé que es un momento muy inoportuno, espero que me perdonaran.	I know this is an inopportune moment. I hope you'll Forgive me.
Les había ordenado a sus hombres que le perdonaran la vida, pero no hicieron.	He had directed his men to spare her life, but they did not.
Sé que querías lograr que me perdonaran.	I know you were trying to get me forgiveness, Becca.
No lo perdonaran, ni lo creerán, pero lo aceptaran.	They won't condone it or even believe it, but they will accept it.
Les pedí que me perdonaran.	I asked them to forgive me.
Cálmate, logré que te perdonaran.	Take it easy, I got you a pass.
Renee Dorsett quería que la perdonaran.	Renee dorsett was asking for forgiveness.
Espero que me perdonaran.	I hope you'll forgive me.