perdonar

La misericordia se aprende, porque nuestro Padre nos sigue perdonando.	Mercy is learned, because our Father continues to forgive us.
El Señor es serio acerca de perdonarnos, perdonando todo.	The LORD is serious about forgiving us, forgiving everything.
El amor entre nosotros debiera ser demostrado incondicionalmente, perdonando y olvidando.	The love amongst us should be demonstrated unconditionally by forgiving and forgetting.
Pero nuestro buen Señor sigue dando y perdonando.	But our good Lord goes on giving and forgiving.
Otros son tolerantes, generosos, perdonando se es de mente abierta.	Others are tolerant, generous, forgiving themselves is the open-minded.
Él es magnánimo y perdonando, siendo una riqueza de conocimientos y sabiduría.	He is magnanimous and forgiving, being a wealth of knowledge and wisdom.
Es hora de actuar en beneficio propio, amando y perdonando siempre.	It is hour of acting to own benefit always loving and forgiving.
Te estoy perdonando porque eres el marido de mi hermana.	I'm sparing you because you're my sister's husband.
Se parece trabajar para las guaridas pero están perdonando las plantas.	It seems to work for the Dens but they are forgiving plants.
¿Cómo tu capacidad de continuar perdonando a alguien debe ser probada?	How has your ability to continue forgiving someone been most tested?
Job así lo hizo, probablemente perdonando a sus amigos por su dureza.	Job did so, likely forgiving his friends for their harshness himself.
La amistad nos conducirá a ser tolerantes, perdonando, y cuidando para uno otro.	Friendship will lead us to be tolerant, forgiving, and caring for one another.
¿Cuánto tiempo debes seguir perdonando a alguien?	How long do you have to keep forgiving someone?
Imito Su Piedad perdonando y olvidando todas las faltas contra mí.	I imitate His Mercy by forgiving and forgetting all injuries.
Si te perdono, estoy perdonando lo que le hiciste a Mike.	If I forgive you, then I'm forgiving what you did to Mike.
Esta es una ciudad que sigue perdonando pero que no olvida el pasado.	This is a city that continues to forgive but doesn't forget the past.
Y por eso te estoy perdonando la vida.	And that's why I'm sparing your life.
Bueno, si has perdonando a papá, ¿por qué no puedes perdonar a la mensajera?	Well, if you've forgiven dad, why can't you forgive the messenger?
¿Y se te dio andar por ahí perdonando a la gente?	And you get to go around forgiving people?
Esto es representado por Saúl perdonando a Agag porque él lo quería mucho.	This is pictured by Saul sparing Agag because he liked him so much.