perdonar

Este pecado es público y solo puede ser perdonado públicamente.	This sin is public and can only be publicly forgiven.
Ha sido un muchacho travieso, pero ahora todo está perdonado.	You've been a naughty boy, but now all is forgiven.
Cualquier pecado o blasfemia será perdonado si yo (1)	Any sin or blasphemy will be forgiven if I (1)
Cuando respondemos favorablemente, de inmediato todo es perdonado y olvidado.	When we respond favorably, all is immediately forgiven and forgotten.
James pago solamente $900 y el resto fue perdonado.	James paid only $900 and the rest was forgiven.
Su pecado como suplantador y engañador había sido perdonado.	His sin as a supplanter and deceiver had been pardoned.
Debía tener la seguridad de que su pecado estaba perdonado.	He must have the assurance that his sin was pardoned.
¿Cuál es el único pecado que no puede ser perdonado?	What is the one sin that cannot be forgiven?
¿Qué clase de pecado está siendo perdonado en los versículos 24-29?	What type of sin is being forgiven in verses 24-29?
Es un reportero, dale noticias y todo estará perdonado.	He's a reporter, give him news and all is forgiven.
No existe hombre sin pecado, pero puedes ser perdonado.	No man is without sin, but you can be forgiven.
El pecado contra Su gobierno no puede ser perdonado aparte del sacrificio.	Sin against His government cannot be forgiven apart from sacrifice.
Todo fue perdonado. Y yo tengo una casa en Kauai.	All was forgiven and I have a house in Kauai.
Mande éste a su recipiente igualmente bello y sea perdonado.	Send this to your equally beautiful recipient and be forgiven.
Todo será perdonado, excepto el pecado contra el Espíritu Santo.	All will be forgiven except the sin against the Holy Spirit.
David no tenía que hacer nada más para ser perdonado.	David did not have to do anything more to be forgiven.
Lo que no es perdonado será juzgado y castigado.	What is not forgiven will be judged and punished.
Mande éste a su recipiente igualmente lindo y sea perdonado.	Send this to your equally beautiful recipient and be forgiven.
Pero es un buen amigo y me ha perdonado.	But he's a good friend and has pardoned me.
Todo está perdonado por Mi Gran Amor por ustedes.	All is forgiven by My Great Love for you.