perdieron el partido

¿Sabes que perdieron el partido ayer?
You know they lost the game yesterday?
Se perdieron el partido más increíble de la historia de ese campeonato.
They missed the greatest comeback in the history of that tournament.
Janet Anderson y Lynne Phillips salvaron un punto valioso pero perdieron el partido total.
Janet Anderson and Lynne Phillips salvaged a valuable point but lost the match overall.
Como a toro pasado todos somos Manolete, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
Como después de la batalla somos todos generales, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
Como con el diario de mañana todos somos genios, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
Nicky Masters y Jane MacDuff tomaron un punto muy valioso ganando los últimos 9 pero perdieron el partido en conjunto.
Nicky Masters and Jane MacDuff picked up a very valuable point winning the back 9 but losing the match overall.
Con el tiempo perdieron el partido por 2-0 (21-19, 21-12), pero su desempeño en contra de los segundos cabeza de serie fue prometedor.
They eventually lost the match 2-0 (21-19, 21-12) but their performance against the 2nd seeded team was promising.
Brasil golpeó de nuevo para ganar la Copa de Grandes Campeones, aunque perdieron el partido contra su eterno rival, una vez más.
Brazil hit back to win the Grand Champions Cup, although they did lose the match against their arch-rivals once again.
Nummerdor y Varenhorst perdieron el partido por el oro del Campeonato Mundial el domingo pasado ante Alison y Bruno en La Haya.
Nummerdor and Varenhorst lost the world championship gold medal match this past Sunday to Alison and Bruno in The Hague.
A pesar de que el partido arrancó a las 7:30 horas y del frío matutino, los chilenos no se perdieron el partido.
Chileans did not miss the game, despite the fact that it started at 7:30 on a cold morning.
Fontana terminó cuarta con Linda Hanley en Atlanta donde las estadounidenses perdieron el partido por la medalla de bronce ante Natalie Cook y Kerri Pottharst de Australia.
Fontana finished fourth with Linda Hanley in Atlanta where the Americans dropped the bronze medal match to Natalie Cook and Kerri Pottharst of Australia.
Los europeos quedaron muy comprometidos en fichas y perdieron el partido unas pocas manos después por lo que el Equipo Américas se hizo de su primera victoria de la serie.
The very short-stacked Euros lost the match a few hands later, and Team Americas took their first victory of the day.
Las heroínas locales de Serbia, Sara Jovicic y Milana Stojanoski, tuvieron que conformarse con el cuarto lugar, ya que perdieron el partido de clasificación ante las españolas Patricia Llabrés / Carla Alocén (21-16, 21-12).
The home heroines of Serbia, Sara Jovicic and Milana Stojanoski, had to settle for fourth place as they lost the classification match to Spain's Patricia Llabrés/Carla Alocén (21-16, 21-12).
La pizarra dice que perdieron el partido 27 a 32.
The scoreboard says they lost the game 27 to 32.
Los jugadores compitieron bien, pero aún así, perdieron el partido.
The players competed well, but they still lost the game.
A pesar de todos sus esfuerzos, perdieron el partido.
Despite all their efforts, they lost the game.
Aunque perdieron el partido, fueron la personificación del espíritu deportivo.
Although they lost, they were the embodiment of true sportmanship.
Compitieron muy bien pero finalmente perdieron el partido.
They competed very well, but ultimately lost the match.
Dan saltó cuando perdieron el partido y fue expulsado temporalmente del equipo.
Dan flared up when they lost the game and got suspended from the team.
Word of the Day
milkshake