perder

Bajo Flores y ARENA El Salvador perdió su soberanía monetaria.	Under Flores and ARENA, El Salvador lost its monetary sovereignty.
Esa batalla se perdió, pero escapó muchos barcos a Dover.	That battle was lost, but escaped many ships to Dover.
Jacques Fréchet perdió su trabajo como director y estaba desempleada.	Jacques Fréchet lost his job as headmaster and was unemployed.
En la final que perdió el calificador Benjamin Becker (Dui).	In the final he lost the qualifier Benjamin Becker (Dui).
El avión con 239 pasajeros perdió contacto hace dos semanas.	The plane with 239 passengers lost contact two weeks ago.
La economía perdió más de 80,000 empleos en dos meses.	The economy shed more than 80,000 jobs in two months.
Solo Karl Elsener continuó, pero perdió todos sus ahorros.	Only Karl Elsener continued, but he lost all its savings.
Desafortunadamente él perdió su vida en mayo de ese año.	Unfortunately he lost his life in May of that year.
¿Dónde estaba ese algo especial cuando perdió su placa?	Where was that something special when he lost his badge?
Mi compañero me contó que una chica perdió su bebe.	My partner told me that a girl lost her baby.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Rusia perdió 20 millones de personas.	During the Second World War, Russia lost 20 million people.
Y el papel que perdió ayer era un asunto serio.	And the paper you lost yesterday was a serious matter.
Él consiguió implicado con ella y perdió todo su dinero.	He got involved with her and wasted all his money.
Esta facción perdió energía en 1971 a general Hugo Banzer.	This faction lost power in 1971 to General Hugo Banzer.
Es un desastre si usted perdió su dispositivo Android.	It is a disaster if you lost your Android device.
Samputu perdió a sus padres, tres hermanos y una hermana.	Samputu lost his parents, three brothers and a sister.
Amber Jones perdió la vida y eso es una tragedia.	Amber Jones lost her life, and that's a tragedy.
En la semana, el Dow perdió 1.655 puntos, o 6,9%.	For the week, the Dow lost 1,655 points, or 6.9%.
Él casi perdió el control de su mente también, pero...	He pretty much lost control of his mind too, but...
Mi país perdió a millones de sus ciudadanos en la guerra.	My country lost millions of its citizens in the war.