perder

Cuando perdí a mi esposa, ella estaba con otro hombre.	When I lost my wife, she was with another man.
Esto es maravillosa Kathryn! Me perdí algunos de estos previamente.	This is wonderful Kathryn! I missed some of these previously.
Sí, significa que perdí diez años de mi vida.	Yeah, it means I lost ten years of my life.
Aparentemente, perdí la mayoría de la sangre en mi cuerpo.	Apparently, I lost most of the blood in my body.
Estaba practicando para mañana y perdí la noción del tiempo.	I was practicing for tomorrow and lost track of time.
Sí, perdí un mes de mi vida para hacerlo.	Yes, I lost a month of my life to do.
Solo perdí el tacón de mi zapato, eso es todo.	I just lost the heel off my slipper, that's all.
El día que perdí la capacidad de hablar o moverme.	The day I lost the ability to speak or move.
Y especialmente desde que perdí el amor de mi vida.	And especially since losing the love of my life.
Las cosas se complicaron, y lo perdí en el bosque.	Things got harried, and I lost him in the woods.
Cuando lo perdí todo, mi mujer me pidió el divorcio.	When I lost everything, my wife asked for a divorce.
Cuando perdí a mi mujer, estaba con otro hombre.	When I lost my wife, she was with another man.
Cuando perdí mi trabajo de techador, me dio un préstamo.	When I lost my job roofing, he gave me a loan.
Incluso con toda la sangre, nunca perdí una nota.	Even with all the blood, I never missed a note.
Eliza me dio la respuesta, al parecer, y lo perdí.	Eliza gave me the answer, apparently, and I lost it.
En el terremoto perdí a mi hermana y dos sobrinas.	In the earthquake I lost a sister and two nieces.
El otro día perdí las llaves de mi apartamento.	The other day I lost the keys to my apartment.
Cuando perdí a mis niñas, ellos estuvieron ahí para mí.	When I lost my girls, they were there for me.
Yo perdí el amor de mi vida este año.	I lost the love of my life this year.
Y esto es lo que me perdí con Warby Parker.	And this is what I missed with Warby Parker.