percibir

Por lo tanto, perciban y entren al ritmo del Infinito.	Therefore, perceive and enter into the rhythm of Infinity.
¿Es probable que los padres de Jamal perciban un problema aquí?	Is it likely that Jamal's parents will perceive a problem here?
Es importante que ustedes nos perciban como amistosos.	It is important that you perceive us as friendly.
Esta luz es solo una manifestación para que otros me perciban.	This light is only a manifestation to others to notice me.
Dejen que se enojen, pero déjenlos que perciban quien suplica.	Let them be angered, but let them perceive who supplicates.
Y cuando perciban que es falsa, entonces conocerán la verdad.	And when you perceive that it is false, then you will know the truth.
Quizá se perciban beneficios de permanecer atado, tanto físicamente como espiritualmente.	There may be perceived benefits in remaining bound, both physically and spiritually.
Que vuestro corazón se manifieste y vuestros ojos perciban.	Let your heart unfold and your eye perceive.
Lo que perciban es solo un reflejo.	What you perceive is just a reflection.
Cuando perciban estas partículas abiertas verán una película.	When you feel these particles open, you will see a picture.
No hay dos niños que perciban a la familia del mismo modo.	No two children view the family the same way.
No dejes que los demás perciban que nos acabamos de pelear.	Don't let others notice that we have just quarreled.
Depende de cómo perciban la vida de la gente.	It depends upon how you look at the life of the people.
Crean en Él en la forma que ustedes lo perciban.	Believe in Him the way you perceive Him.
No quiero que me perciban como un insensible.	I don't want to be perceived as uncaring.
El Acuerdo establece dos mecanismos para garantizar que no se perciban derechos excesivos.	The Agreement specifies two mechanisms to ensure that excessive duties are not collected.
No puede extrañar que los resultados no se perciban como se debiera.	Little wonder that the results are not being felt as they should.
Todas las derrotas perciban como las faltas, para que debe aprender.	Perceive all defeats as mistakes on which it is necessary to study.
Quizá es pronto para que todos perciban este cambio.	Perhaps it is still early for this change to be perceptible to all.
Nuestra mente es la humanidad, y cuando perciban esto, tendrán una compasión inmensa.	Your mind is humanity, and when you perceive this, you will have immense compassion.