periodo

period

El número de enfermeras y parteras fluctuó durante ese período.	The number of nurses and midwives fluctuated during this period.
Durante ese período, los becarios pasaron cuatro semanas en Ginebra.	During that period, the fellows spent four weeks in Geneva.
El experimento se realizó durante un período de varios meses.	The experiment was performed over a period of several months.
Los legisladores son elegidos para un período de cuatro años.	Legislators are elected for a period of four years.
El acuerdo anterior establecía un período máximo de 90 años.	The previous agreement stipulated a maximum period of 90 years.
Esos préstamos son pagaderos en un período de 10 años.	These loans are repayable over a period of 10 years.
Durante este período, hemos establecido un Estatuto de los Asistentes.	During this period, we have established a Statute for Assistants.
Durante este período no recibió ninguna indemnización de su empleador.	During this period he received no compensation from his employer.
Los legisladores son elegidos para un período de cuatro años.	Legislators are elected for a term of four years.
Esas medidas ayudan a reducir el período de detención preventiva.	These measures contribute to reducing the period of pre-trial detention.
La exención se otorga durante un período de 5 años.	The exemption is granted for a period of five years.
La gente no quiere pasar por un período de deterioro.	People don't want to go through a period of deterioration.
El período de 90 días puede aumentarse en casos excepcionales.	The period of 90 days may be increased in exceptional cases.
Propusimos un período de dos años pero podríamos aceptar tres.	We proposed a period of two years but could accept three.
El cupo se elevó a 40% para el período 2000-2003.	The quota was raised to 40% for the period 2000-2003.
El Ejecutivo será elegido para un período de cuatro años.	The Executive shall be elected for a term of four years.
Las medidas se impusieron por un período de dos años.	Measures were imposed for a period of two years.
Los jueces serán designados por un período de seis años.	The judges shall be appointed for a period of six years.
Para marcar más, forman una forma en un corto período.	To score more, form a shape in a short duration.
Período transitorio sobre la clasificación, etiquetado y envasado de productos químicos	Transitional period on the classification, labelling and packaging of chemicals