per se

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por último, Presidente, la convergencia no es un objetivo per se.	Finally, Mr President, convergence is not an aim in itself.
Las colecciones cerámicas se han convertido en objetos decorativos per se.	Ceramic collections have become decorative objects in themselves.
El dinero no tiene valor intrínseco per se.	Money has no intrinsic value in itself.
Cualquier grado de automatización del almacén nunca debería convertirse en un objetivo per se.	A degree of warehouse automation should never become an aim in itself.
La persona tras la cámara es mucho más importante que la cámara per se.	The person behind the camera is much more important than the camera itself.
El humidor per se es precioso.	The humidor itself is beautiful.
¿Estás listo para convertirte en uno de nosotros, per se?	Are you ready to become one of us, per se?
Tareas El CSST no participa en la investigación per se.	Tasks The CSST is not involved in research per se.
El metro de Medellín, per se, es una atracción turística.	The Medellin metro, per se, is a tourist attraction.
Nosotros no vemos a las mujeres indígenas en política per se.	We do not see indigenous women in politics per se.
No es solo una medida aplicable a las importaciones per se.	It is not just a measure applicable to imports per se.
Sin embargo, las cualitativas no son la panacea per se.	However, qualitative studies are not the universal remedy per se.
No existe nada necesariamente dañino en el ácido láctico per se.	There is nothing necessarily harmful about lactic acid per se.
Además, la garantía es per se incompatible con el mercado común.	In addition, the guarantee is per se incompatible with the common market.
Los referendos no son una herramienta democrática per se.	Referendums are not a democratic tool per se.
Sí, creo que la desigualdad no es un problema per se.	Yeah, I think inequality is not a problem per se.
Pocos minoristas registraron en contra de la represión per se.	Few retailers went on record against the crackdown per se.
Escucha, no estoy familiarizado con tu trabajo per se, ¿bien?	Listen, I'm not familiar with your work, per se, all right?
No, no me ha contactado, per se, pero, ya sabes...	No, he hasn't contacted me, per se, but, you know...
Es solo, no es una cosa de espía, per se.	It's just, it's not a spy thing, per se.