per no

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Discúlpame, per no lo puedo hacer.	I'm sorry, but I can't.
Tal vez, tengo una idea. per no me dedico a pregonarla a todo el mundo en el trabajo	Maybe I have an idea, but I'm not out here hawking it to people at work.
Unos ejemplos de tales formas de disciplina menos severa incluyen per no se limitan a avisos verbales, avisos por escrito, suspensión, acción de prueba, y descenso.	Examples of such less severe forms of discipline include but are not limited to verbal warnings, written warnings, suspension, probationary action and demotion.
Para los propósitos de esta norma, la propiedad del Colegio incluye per no se limita a, toda instalación del Colegio, áreas de estacionamiento proporcionadas por el Colegio, y vehículos y equipo que son o arrendados por o pertenecientes al Colegio.	For the purposes of this policy, College property includes but is not limited to, all College facilities, College-provided parking areas and vehicles and equipment that are either leased or owned by the College.
Amo la playa, per no me gusta nadar.	I love the beach, but I don't like to swim.
Sabía del plan, per no estuve involucrado en su realización.	I knew about the plan, but I was not involved in it carrying it out.
PER no es un potencial electrostático.	REP is not an electrostatic potential.
La conexión a la electricidad PER no se puede lograr en la fase cinética (en un rayo).	Connection to REP electricity can not be achieved in the kinetic phase (in lightning).
La ruina- Selinunte fue reconstruída per no para mucho.	The ruin–Selinunte was rebuilt but it did not last too much.
La caminata es tuya, la responsabilidad también, per no olvides que la experiencia ajena ayuda mucho.	The climb is yours, so is the responsibility, but don't forget that the experience of others can help a lot.
Como parte del divorcio, la deuda incurrida durante el matrimonio es usualmente dividida entre los dos, per no necesariamente mitad y mitad.	As a part of a divorce, debt that was built up during a marriage is usually split between the spouses, though not necessarily equally.
Cada página web, cada mensaje de lista de correo, y cada canal del IRC, deberá ser considerado como un espacio de publicidad per no de anuncios comerciales, sino de anuncios sobre los recursos propios de tu proyecto.	Every web page, every mailing list message, and every IRC channel should be considered advertising space—not for commercial advertisements, but for ads about your project's own resources.
Veo que cree eso. Per no lo hizo.	I see that you would believe that...
El que yo esté con Per no es algo que te importe, ni a ti, ni a papá.	If I want to be with Per, it's none of your business or Dad's.