pequeñito

tiny

little boy

Switch to English results

Ninguna visita a Coimbra está realmente completa sin un paseo en el Portugal dos Pequenitos.	No visit to Coimbra is complete without a stroll at Portugal dos Pequenitos.
¡Venga al Portugal dos Pequenitos y no se olvide de traer los niños!	Come to Portugal dos Pequenitos and don't forget to bring the children along with you!
El alojamiento se sitúa a 2,6 km de Portugal dos Pequenitos y a 2,7 km del monasterio de Santa Clara a Velha.	Portugal dos Pequenitos is 2.6 km from the accommodation, while Santa Clara a Velha Monastery is 2.7 km away.
La Universidad de Coimbra está a 20 minutos a pie, mientras que el parque temático Portugal dos Pequenitos se encuentra a 3 minutos a pie.	University of Coimbra is a 20-minute walk, while Portugal dos Pequenitos Themed Park is just at a 3-minute walk away.
El establecimiento está a 9 minutos en coche de Portugal dos Pequenitos, una representación en miniatura de la mayoría de los lugares de interés, monumentos y zonas emblemáticas de Portugal.	Portugal dos Pequenitos is a 9-minute drive and features miniature scale representations of most of Portugal's monuments, landmarks and emblematic areas.
Y como resulta en las campanas de Santa Cruz puede seguir desempeñando, como fueron refundidos, convertirse en gran pequeña, e aplicados nas várias réplicas de monumentos religiosos nacionais do Portugal dos Pequenitos.	And as it turns into the bells of Santa Cruz can continue to play, as were remelted, large becoming small, e aplicados nas várias réplicas de monumentos religiosos nacionais do Portugal dos Pequenitos.
Podrá dirigirse hacia el sur, al Río Mondego, para ver la Portugal en miniatura en el Parque Temático Portugal dos Pequenitos, o dar un corto paseo en coche para descubrir las fascinantes ruinas de la antigua ciudad de Conímbriga.	Head south of the Mondego river to see Portugal in miniature at Portugal dos Pequenitos or take a short drive to discover the fascinating ruins of the ancient city of Conímbriga.
Dicen que para ser grandes hay que aprender a ser pequeñitos.	Say that to be great there that learn to be tiny.
Son muy pequeñitos y necesitan descansar mucho.	They are very small and need to rest a lot.
Así que trae a tus pequeñitos a disfrutar sin costo adicional.	So bring your little ones to enjoy at no extra cost.
Este juego es para cualquier edad, ya desde pequeñitos e incluso adultos.	This game is for all ages, from little children and even adults.
Los pequeñitos. De la mitad del tamaño de un Jedi normal.	The little ones, half the size of normal Jedi.
¿Buscas otras ideas regalo para Navidad con precios pequeñitos?	Are you looking for other Christmas gift ideas with a low price?
Los hijos son buenos cuando son pequeñitos.	The children are good when they are still young.
¿Tratando de ganar músculo para rescatar más cachorros pequeñitos?	Trying to bulk up to rescue more itty-bitty puppies?
No sé, ¿quizá uno de los pequeñitos?	I don't know maybe one of those little ones?
A veces necesitamos un cambio, incluso aunque sean pequeñitos.	Sometimes we need a change, even if it's the smallest of changes.
Todos sus frutos, todavía pequeñitos, cayeron al suelo (foto izq.).	All fruits were tiny and were falling on the ground (photo left).
Recuerda, Yo digo que el sol está hecho de rayos pequeñitos.	Remember, I said that from little rays will be made a sun.
Necesito que me ayudes a sacar a los pequeñitos.	I need you to help me get the little ones out.