pequeñito

tiny

little boy

Debe ser difícil para ti con tus manos pequeñitas, Yamamoto.	Must be hard for you with your tiny hands, Yamamoto.
Incluso hasta ahora se conoce de huellas de extremidades pequeñitas.	But even now imprints of very tiny extremities are known.
Y esto es vuestro trabajo, pero con pequeñas cosas, pequeñitas.	And this is your task, but through the small things, very small.
Ahora bien: los eventos cuánticos son cosas muy pequeñitas, realmente.	Now quantum events are very small things, indeed.
Nuestra política es abierta, honesta y no está escrita en letras pequeñitas.	Our policy is open, honest and is not written with small prints.
El contacto con las tortugas pequeñitas ha causado grandes brotes de infecciones por Salmonella.	Contact with tiny turtles has caused large outbreaks of Salmonella infections.
Trastorno que afecta los alvéolos (bolsas pequeñitas de aire) de los pulmones.	A disorder affecting the alveoli (tiny air sacs) of the lungs.
¿No desearían ser pequeñitas para sentarse en ellas?	Don't you wish we were little enough to sit in them?
Saint Anthony Hospital está literalmente invadido por ¡pisadas pequeñitas!	Saint Anthony Hospital has pitter-patter of little feet–literally!
Su costa consiste de escarpados promontorios rocosos intercalados con bahías escondidas y pequeñitas playas.	Its coast consists of rugged rocky promontories interspersed with secluded bays and tiny beaches.
Lo que ocurre entre las pequeñitas células de las familias, reverbera por toda la humanidad.	What happens among the small cells of families reverberates for all humanity.
Las cosas pequeñitas como este tanga de Obsessive pueden traerte grandes momentos de felicidad.	As this Obsessive thong tiny things can bring you great moments of happiness.
De modo que en su experiencia, lo que ven es que las estrellas son pequeñitas.	So in your experience, what you see is that the stars are small.
Sí, son como galletas pequeñitas.	Yeah, it's like tiny cookies.
Son millones de estrellas pequeñitas.	It's really millions of little stars.
Algunas son muy pequeñitas.	Some are very small indeed.
Estas almejas frágiles son muy pequeñitas, no pasan de 3 ó 4 centímetros de largo.	These delicate clams are small, not growing longer than 3-4 centimeters.
Todo empezó con pequeñitas cosas.	It started with small things.
Aunque una tortuga de cualquier tamaño puede ser portadora de Salmonella, las tortugas pequeñitas son especialmente riesgosas.	Although any size turtle can carry Salmonella, tiny turtles are especially risky.
Esta parte de la ciudad está llena de pequeñitas plazas, jardines, parques y elegantes alojamientos.	This part of town is full of tiny squares, gardens, parks, and stately homes.